Tabolada 2006, 1a trobada de costums i tradicions d'arreu

La regidoria de Drets Civils, Cooperació i Immigració organitza la Tabolada 2006.1a Trobada de Costums i tradicions d'arreu que se celebrarà el dia 27 de maig a la plaça Sant Joan, amb la finalitat de cercar espais de trobada i de comunicació per tal millorar l’intercanvi cultural i afavorir el coneixement mutu de les persones que viuen a la ciutat. Conèixer la diversitat cultural amb la que ens trobem a Lleida, i fer possible que les persones nou vingudes coneguin i participin de la nostra cultura popular és l’objectiu fonamental d’aquest encontre de costums i tradicions. Durant la jornada es duran a terme diferents activitats i tallers de caire lúdic i cultural que tindran com a eix central la música i la dansa enteses com a llenguatge universal. A la nit es farà un concert a la Glorieta dels Camps Elisis, a partir de les 23h, amb la participació dels grups Cercavins (Lleida), Ndoumbelane (Senegal), La Candombera (Uruguay) i Fritanga (Madrid). El tinent d'alcalde Xavier Sàez ha presentat la Tabolada, una trobada que dóna continuïtat a la festa de la diversitat i "vol ser un pas més enllà, instaurar el dret de ciutadania per sobre del dret de la diversitat". PROGRAMA

ACTIVITATS DIA A partir de les 10.15h ESPAI ROIG Tallers de percussió Àrab i gnawa, Candombe, Batucada, Flamenc, Rumba lleidatana, Percussió Negro-africana, Percussió Llatina, Capoeira, Rap ESPAI VERD Danses catalanes, de la Mediterrània, Romaneses, d’Ecuador, del Magreb, gregues, dels Balcans ESPAI GROC Tallers per a infants i adults amb materials reciclats-Un circ de sons ESPAI BLAU Marató de contes d’arreu organitzada per Medicus Mundi ESPAI BLANC Intercanvi de cançons de bressol d’arreu del món Paral·lelament als tallers hi haurà una ludoteca on els més petits podran jugar i construir instruments musicals, un espai amb jocs, la intervenció de grups de grallers de la ciutat i d’altres entitats de cultura popular com els diables de Lleida.

CONCERT NIT 23h Glorieta Camps Elisis CERCAVINS (Lleida) Pop-folc en català. LA CANDOMBERA (Uruguai) Banda fundada a Barcelona pel percussionista i compositor uruguaià Alejandro Luzardo que farà tallers durant el dia i actuarà a la nit. El candombe és el ritme afro-uruguaià construit a partir d’influències harmòniques brasileres. N’DOUMBELANE (Senegal) Grup de músics senegalesos afincats a la costa catalana. FRITANGA (Madrid) A Fritanga hi trobem l’ska, el rap, el rock, els ritmes afrollatins com la salsa, el merengue, el guaguancò o la cumbia. De Vallecas, Bogotà, Sao Paulo i el DF, mestissatge de cultures i de ritmes.