L'alcalde de Lleida, Àngel Ros, juntament amb els tinents d'alcalde Xavier Sàez i Francesc Pané ha presentat aquest migdia els actes que donaran el tret de sortida oficial, aquest cap de setmana, a l'any en què Lleida és la Capital de la Cultura Catalana.
Els actes d'inauguració començaran amb la Declaració de la Capital de la Cultura Catalana al Palau de la Paeria amb la presència del conseller de Cultura i Comunicació, Joan Manel Tresserres. Tot seguit tindrà lloc l'espectacle inaugural a l'avinguda de Blondel on diferents entitats de cultura popular de Lleida oferiran un espectacle amb presència d'elements audiovisuals i en el qual la Seu Vella tindrà un protagonisme destacat. El dissabte s'estrenarà la sintonia oficial de la Capital de la Cultura, del compositor Òscar Labella. L'òpera "Cançó d'Amor i de Guerra" i el concert "Catalunya Canta a Cohen", el dia següent completaran l'inici oficial de la capitalitat cultural de Lleida.
Amb motiu de la presentació dels actes inaugurals, Àngel Ros ha recordat les fites culturals que han anat configurant la ciutat cultural que és Lleida avui i ha destacat en aquest sentit que l'aposta de Lleida per la Capital Cultural "és l'estratèga més clara del posicionament de la ciutat en el segle del coneixement, el segle XXI, que és bàsicament la unió de cultura i ensenyament".
Potenciar l'autoestima i la identificació de la ciutadania amb l'activitat de la ciutat és un dels objectius de la Capital de la Cultura Catalana. Una resposta que fins al moment ha estat ha estat molt positiva, ja que segons ha explicat Xavier Sàez, ja hi ha més de 1500 Amics de la Cultura Catalana inscrits, superant totes les previsions i "podem parlar d'un primer èxit: la sinèrgia absoluta entre administracions, entitats de cultura popular, els diferents agents i també els mitjans de comunicació". Per la seva banda, el tinent d'alcalde Francesc Pané ha posat de manifest l'excel·lència de la productivitat cultural lleidatana i ha dit que Lleida Capital de Cultura Catalana "és una gran oportunitat tant per augmentar la capacitat de consum de cultura com per donar a conéixer la capacitat de creació de les terres de Lleida i els seus equipaments".
Més de 150 programes d'activitats dels diferents àmbits de la cultura durant el 2007
Lleida obre les portes a un any especial per a la ciutat en el qual es faran palesos el seu dinamisme i la seva creativitat. El 2007 arriba farcit d’activitats per convidar a conèixer els valors íntims i singulars de la nostra cultura i difondre-la entre els diferents panorames culturals. Una gran oportunitat que vol facilitar la incorporació dels ciutadans recent arribats a la cultura que ara els acull. Per això la Capital naixerà al carrer amb un espectacle que impregnarà les artèries de la ciutat, una autèntica festa i preludi de tot el que ha de venir.
Els elements de cultura popular i tradicional no podien faltar en aquest espectacle que és un exemple de reafirmació de la nostra cultura, de la cultura feta des d’aquí, des de Lleida i bastida a través de l’esforç de les entitats i institucions públiques i privades de la nostra ciutat, una cultura que neix de la cohesió i del treball del teixit associatiu de Lleida, de les entitats de voluntariat i dels professionals de l’espectacle i la cultura.
En aproximadament una hora i mitja d’espectacle ininterromput més de 250 persones (grups de cultura popular i tradicional, companyies de teatre, productores de vídeo, pirotècnia, amics LLCCC07, producció i organització de la capitalitat) participaran en un espectacle sense precedents a la nostra ciutat, un homenatge a totes les persones i entitats que, dia a dia, han fet i fan possible la cultura a la nostra ciutat.
Dissabte, 13 de gener de 2007
ACTE OFICIAL D’INAUGURACIÓ DE LLEIDA CAPITAL DE LA CULTURA CATALANA 2007
A les 18.00h
Saló de Plens de l’Ajuntament de Lleida
L’acte protocol·lari tindrà lloc al Saló de Plens de l’Ajuntament de Lleida. La sessió solemne serà presidida per l’Alcalde de Lleida, Àngel Ros i els dos co-presidents de Lleida Capital de la Cultura Catalana 2007, el tinent d’alcalde i president de l’IMAC, Xavier Sàez i el president de l’entitat Capital de la Cultura Catalana, Xavier Tudela.
En aquesta ocasió singular comptarem amb la presència del conseller de Cultura i Comunicació de la Generalitat de Catalunya, el sr. Joan Manuel Tresserres. Ens acompanyaran, a més, els alcaldes d’Amposta (Capital de la Cultura Catalana, 2006, el sr. Joan M. Roig) i de Perpinyà (Capital de la Cultura Catalana, 2008, el sr. Joan Pau Alduy).
En el decurs de l’acte protocol·lari es llegirà La Declaració de Lleida Capital de la Cultura Catalana 2007.
ESPECTACLE INAUGURAL DE LLEIDA, CAPITAL DE LA CULTURA CATALANA 2007,
AMB LO MARRACO, ELS GEGANTS, ELS CASTELLERS, ELS BASTONERS, ELS GRALLERS, I ELS GRUPS DE CULTURA POPULAR I DE TEATRE DE CARRER DE LLEIDA: XIP XAP, ALAIGUA, SAC ESPECTACLES, ENCARA FAREM SALAT.
Itineraris per l’eix comercial, espectacle central a l’avinguda de Blondel, i un fi de festa sorpresa a la façana de l’IMAC.
Cap a les 18.30 h començarà l’espectacle inaugural apte per a totes les edats, que vol insistir en la reafirmació personal i col·lectiva de la cultura a Lleida i per a Lleida.
Elements patrimonials de la cultura popular i tradicional: el Marraco, els gegants, els capgrossos, els cavallets i també els marraquets juntament amb castellers, Moros i cristians, grallers i bastoners ocupen la plaça de l’IMAC i construiran un simbòlic campanar humà, una referència a la imatge a la Seu Vella que vam perdre ara farà 300 anys.
En un mateix escenari comptarem amb els Capgrossos i grallers amb un ball per donar pas a la marxa de moros i cristians.
Seguiran els cavallets, els bastoners , el Marraco i els Marraquets, els castellers que carregaran un pilar per a l’ocasió i finalment els gegants.
Són aquests elements físics del nostre imaginari col·lectiu que demarcaran l’espai per a les diferents actuacions que se sumarà a l’escenari central i les diferents bastides.
En definitiva ens enamora el vell i ens exalta el nou parafrasejant i alterant l’ordre de Foix i en el nostre projecte de futur no hi faltaran les noves tecnologies: un audiovisual produït per a l’ocasió per donar pas a les diferents escenes que han muntat per a l’ocasió els grups de teatre de Lleida.
A les 19 h, un fosc omplirà la plaça de l’IMAC i les zones properes. L’imaginari donarà pas a les diferents companyies que intervenen en la producció: Sac produccions, Xip Xap i Alaigua teatre que recorreran l’eix comercial fins arribar al punt neuràlgic de l’activitat hi intervindran també Encara Farem Salat amb la interpretació de dos temes composats per a l’ocasió.
El grup Sac sorprendrà amb l’arribada dels seus singulars vehicles, ens transportaran a una desfilada
"Xip Xap dóna el tret de sortida a la Cursa del Mil·lenni: l'espectacle "Rum-Rum, Trasto-Karts!!",
competiran per ser els primers en arribar a la inauguració de la Capital de la Cultura Catalana, Lleida 2007
La febre del dissabte a la nit envaeix la ciutat...DISCO, de Alaigua
La bola de miralls, les plataformes i els pelucons conviden tothom a convertir el carrer en una pista de ball, mentre ens va instaurant el regnat del kitsch.
DISCO es va estrenar a la 26a. Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega 2006, amb l’aval artístic de la pròpia Fira i el suport de l´ICIC (Institut Català de les Indústries Culturals de la Generalitat de Catalunya) i l´IMAC (Institut Municipal d´Acció Cultural) de l´Ajuntament de Lleida.
L’espectacle de tradicions, música i imatges clourà amb la col·laboració del Centre Excursionista de Lleida. Emoció, tensió i constància garantides per un any d’activitat cada dia.
Dissabte, 13 de gener a la nit
CANÇÓ D’AMOR I DE GUERRA
Sarsuela, Teatre Principal
A les 21.00h
La temporada d’Òpera s’inicia, en col·laboració amb els “Amics de l’Òpera de Lleida” i del circuit Òpera a Catalunya, en el marc de les activitats inaugurals de la capitalitat, amb una sarsuela emblemàtica a la ciutat de Lleida: Cançó d’amor i de guerra, de Rafael Martínez Valls, amb text de Lluís Capdevila i Víctor Mora.
Cançó d’amor i de guerra s’esdevé en una farga del Vallespir, l’any 1793, en plena Revolució Francesa. L’any en que el rei Lluís XVI és guillotinat. L’obra, relata la història d’amor entre dos joves, l’Eloi i la Francina, que veuen com els seus destins se separen a causa d’un inesperat encontre amb l’infortuni. Les contrarietats de l’amor, els conflictes d’influències socioeconòmiqes sobresurten en una França abocada a la revolució i la guerra. El resultat és una entretinguda obra amb final feliç i esperançat: “Triomfarem en la guerra i en l’amor!”
Cançó d’amor i de guerra, creada en plena dictadura Primo de Ribera, és titulà inicialment Els soldats de l’ideal, però la situació política feu que l’obra es prohibís abans de l’estrena. El nom (l’ideal era la revolució republicana francesa) no va agradar gens al governador civil, el general Milans del Bosch, i en una reunió presidida per l’autoritat, els autors de la sarsuela van decidir canviar-lo pel que ara coneixem.
Aquesta sarsuela fou estrenada al Teatre Victòria de Barcelona, el 26 d'abril de 1926.
Diumenge, 14 de gener de 2007
CATALUNYA AMB LEONARD COHEN
14 de gener, 20 h
Auditori Municipal Enric Granados
Lleida acull l’homenatge al prestigiós poeta i músic Leonard Cohen (Montréal, 1934), autèntic mestre del llenguatge i cantant del foc sagrat.
En el marc d’aquest concert, l’esperit del poeta-cantant estarà encarnat per un heterogeni cartell de cantants i músics nacionals i internacionals:
JACKSON BROWNE, JOHN CALE, SANTIAGO AUSERÓN, CHRISTINA ROSENVINGE, DUNQUENDE, PERLA BATALLA, ANJANI THOMAS, ADAM COHEN, SUZANNE VEGA, TOTI SOLER, JABIER MUGURUZA, MAYTE MARTÍN , JAVIER COLIS I CONSTANTINO ROMERO.
Recital conjunt on s’interpretaran una vintena de temes del cantautor amb nous arranjaments que els tenyeixen d’aires més mediterranis i, en alguns casos, flamencs. L’homenatge sorgeix, en gran part, pel 50è aniversari de la publicació del primer llibre de poemes de Cohen Let us compare mythologies (Comparem Mitologies).
Tot un esdeveniment que demostra la influència de la dilatada trajectòria de Cohen en el llegat artístic i musical actual. Un home enigmàtic, fascinant i de perfil solitari que ha captivat al públic amb les seves melodies, barreges de cançó poètica i rock indie, i amb les seves lletres, sempre basades en la condició humana i la llibertat.