23/12/2009

EXCM. AJUNTAMENT PLE
DATA: 23 de desembre de 2009

ALCALDIA

Proposta aprovació de l’acta de la sessió anterior.

Donant compte dels decrets dictats per l’Alcaldia des del darrer Ple ordinari.

Donar compte específica de diversos decrets d’Alcaldia.

Proposta designació del representant de l’Ajuntament al Patronat de la Fundació Privada JOAN ORÓ.

COMISSIÓ INFORMATIVA D'ECONOMIA, PROMOCIÓ ECONÒMICA I
COOPERACIÓ TERRITORIAL

GERÈNCIA DE RECURSOS ECONÒMICS I CONCESSIONS

Expedient de modificacions de crèdits al pressupost de l’Ajuntament 2009 (III).

Informe donant compte de la inexistència de reclamacions i del caràcter definitiu del mateix.

Ratificació conveni d’adhesió dels serveis urbans de la ciutat de Lleida al sistema tarifari integrat de l’àrea de Lleida.

Modificació estatuts Turisme de Lleida

Proposta de modificació de tarifes del servei de transport col·lectiu de viatgers de la ciutat de Lleida, any 2010.

COMISSIÓ INFORMATIVA DE POLÍTIQUES DE COHESIÓ SOCIAL I SERVEIS
A LES PERSONES

EDUCACIÓ I ATENCIÓ A LA INFÀNCIA

Proposta d'iniciació del procediment per la concessió de la medalla de la Paeria al mèrit educatiu a la Sra. Josepa Reimundi i Florensa

Proposta d'iniciació del procediment per la concessió de la medalla de la Paeria al mèrit educatiu al Sr. Anicet Cosialls Manonelles

Proposta d'iniciació del procediment per la concessió de la placa de la Paeria al mèrit educatiu a l'escola Ginesta del Secà de Sant Pere

Proposta d'iniciació del procediment per la concessió de la placa de la Paeria al mèrit educatiu a l'escola Terres de Ponent del Secà de Sant Pere

DRETS CIVILS, COOPERACIÓ I IMMIGRACIÓ

Proposta d’aprovació de la carta de la ciutadania de Lleida

ESPORTS

Ratificació del conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de Lleida i l'Ajuntament de Barcelona per a la celebració del Campionat d'Espanya Open de Globus Aerostàtics 2010 i el Hot Air Balloon European Championship 2011, en el marc de la
Festa del Cel.

Proposta de conveni de col.laboració entre l’Ajuntament de Lleida i la Fundació Privada Lleida Bàsquet per a la planificació esportiva del pavelló municipal de la ciutat esportiva Basquetbol.

COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, MEDI AMBIENT, MOBILITAT I
SEGURETAT

REGIDORIA D’URBANISME i HABITATGE:

PATRIMONI

Proposta d’aprovació de la permuta de dues finques municipals, situades a l’avinguda de l’Estudi General i al SUR-11, per dues finques de CIX INMOBILIARIA
URBANA, SLU, situades al carrer Cardenal Remolins, i una finca del Sr. Víctor Manuel Colomé i Farré, situada al carrer Príncep de Viana.

Proposta d’aprovació de l’ampliació de la concessió, a favor de l’Associació Provincial Empresarial de Transports de Mercaderies per carretera, relativa a uns terrenys municipals situats al Polígon Industrial el Segre, per tal de destinar-los a un aparcament de vehicles pesants.

Proposta de ratificació del conveni, subscrit per l’Ajuntament de Lleida i l’Associació de Col·laboradors de Protecció Civil de Lleida i Província, en virtut del qual l’Ajuntament cedeix a l’Associació l’ús a precari d’un local situat en un dels
edificis “H” del Turó de Gardeny.

Proposta de ratificació de l’acord de la Comissió bilateral celebrada el 30 de novembre de 2009, relatiu al finançament de l’Àrea d’Urbanització Prioritària de sòl, denominada Actuació Residencial “UA 43” en Lleida, en el marc del RD 2066/2008, de 12 de desembre, pel qual es regula el Pla Estatal d’Habitatge i Rehabilitació 2009-2012.

Proposta de ratificació de l’acord de la Comissió bilateral celebrada el 30 de novembre de 2009, relatiu al finançament de l’Àrea d’Urbanització Prioritària de sòl, denominada Actuació Residencial “PP SUR 12, Magraners” a Lleida, en el marc del RD 2066/2008, de 12 de desembre, pel qual es regula el Pla Estatal d’Habitatge i Rehabilitació 2009-2012.

Proposta de ratificació del protocol de la Comissió bilateral celebrada el 30 de novembre de 2009, entre el Ministerio de Vivienda, la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Lleida i l’empresa “Aubarés 2005, SL”, relatiu a la promoció d’allotjaments protegits per a col·lectius especialment vulnerables, projecte “Vilars de l’Aigua” a la ciutat de Lleida, en el marc del RD 2066/2008, de 12 de desembre, pel qual es regula el Pla Estatal d’Habitatge i Rehabilitació 2009-
2012.

Proposta d’aprovació del text del conveni entre l’Empresa Pública d’Administració, Promoció i Gestió SA (ADIGSA), l’Ajuntament de Lleida i l’Empresa Municipal d’Urbanisme SL, pel qual es cedeix l’ús del programa informàtic de registre de sol·licitants d’habitatges amb protecció oficial.

PLANEJAMENT i GESTIÓ

Proposta d’aprovació provisional de la Modificació puntual del Pla general d’ordenació urbana de Lleida, per ordenar l’illa delimitada del Passeig Onze de
setembre i els carrers Roda d’Isàbena i Sant Hilari, la delimitació del Polígon d’Actuació Urbanística UA 93, la creació de la nova Zona d’edificació oberta, clau
2F, i la modificació de l’article 138 de les normes urbanístiques, promogut per l’Ajuntament de Lleida.

OBRES i PROJECTES

Proposta d’aprovació de la primera modificació de reposició i millores de l’Estació Depuradora d’Aigües Residuals (EDAR) de Lleida per a l’any 2009.

OFICIALIA MAJOR

Proposta d’aprovació inicial de l’ordenança municipal reguladora del lliure accés a les activitats de serveis i al seu exercici.

REGIDORIA DE MOBILITAT, VIA PÚBLICA i SEGURETAT:

Proposta d’aprovació inicial del nou text de la modificació dels Estatuts del Consorci del Transport Públic de l’Àrea de Lleida.

COMISSIÓ INFORMATIVA D'ALCALDIA

Moció del Grup Municipal d’ICV-EUiA per la inclusió de clàusules socials als projectes del fons estatal per l’ocupació i la sostenibilitat local del municipi de Lleida.

Moció del Grup Municipal d’ICV-EUiA de condemna a la situació de la pacifista sahrauí
Aminetu Haidar i la detenció arbitrària dels activistes pro drets humans.

Moció del Grup Municipal del PSC per a la declaració de l’any 2010 com a “Any del riu Segre”.

1.- APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

Per unanimitat s'acorda aprovar l'acta de la sessió anterior feta el dia 27 de novembre de 2009.


2.- DONAR COMPTE DELS DECRETS DICTATS PER L'ALCALDIA DES DEL DARRER PLE


La corporació resta assabentada dels decrets dictats per l'Alcaldia des del darrer Ple i que van del núm. 7103 al núm. 7910, ambdós inclosos.


3.- DONAR COMPTE ESPECÍFIC DE DIVERSOS DECRETS D'ALCALDIA

La corporació resta assabentada dels següents decrets d'Alcaldia:

- Decret del dia 4-12-2009 de nomenament de les persones integrants del Consell Assessor per a la Ciència de Lleida.

- Decret del dia 9-12-2009 de designació (complementant el decret del dia 4-12-09) de membres del Consell Assessor per a la Ciència de Lleida.



4.- DESIGNACIÓ DEL REPRESENTANT DE L'AJUNTAMENT DE LLEIDA AL PATRONAT DE LA FUNDACIÓ PRIVADA JOAN ORÓ

Per unanimitat s'acorda aprovar la següent proposta d'Alcaldia:

1r. Designar com a representat de l'Ajuntament de Lleida en el patronat de la Fundació privada Joan Oró, a l'alcalde - president de la corporació Sr. Àngel Ros i Domingo, amb NIF núm. 40.840.844-C.

2n. Donar trasllat d'aquest acord a la Fundació privada Joan Oró, als efectes legals oportuns.



5.- EXPEDIENT DE MODIFICACIONS DE CRÈDIT AL PRESSUPOST DE L'AJUNTAMENT 2009 (III)

Havent-se aprovat l'expedient de modificacions de crèdits al pressupost de l'Ajuntament 2009 (III), pel Ple de l'Ajuntament en sessió de data 30 d’octubre de 2009 i, exposat el mateix a informació pública al Butlletí Oficial de la Província núm. 159 de data 12 de novembre de 2009 i tauler d'edictes d'aquest Ajuntament, no es va presentar en contra del mateix cap reclamació, considerant-se en conseqüència dit expedient aprovat amb caràcter definitiu.

El Ple de l'Ajuntament es dóna per assabentat de la inexistència de reclamacions a l'expedient de modificacions de crèdits al pressupost de l'Ajuntament 2009 (III) i del caràcter definitiu del mateix.



6.- RATIFICACIÓ CONVENI D'ADHESIÓ DELS SERVEIS URBANS DE LA CIUTAT DE LLEIDA AL SISTEMA TARIFARI INTEGRAT DE L'ÀREA DE LLEIDA

Vista la proposta del gerent de Recursos Econòmics i Concessions, per unanimitat s'acorda:

Ratificar el conveni d'adhesió dels serveis urbans de la ciutat de Lleida al sistema tarifari integrat de l'Àrea de Lleida, entre el Consorci del Transport Públic de l'Àrea de Lleida, l'Ajuntament de Lleida i l'Empresa Autobusos de Lleida, signat el 30 de juny de 2009.



7.- MODIFICACIÓ DELS ESTATUTS DE TURISME DE LLEIDA

Vista la proposta de la presidenta de Turisme de Lleida, per unanimitat s'acorda:

1r. Aprovar inicialment la modificació dels Estatuts de Turisme de Lleida, organisme autònom local, amb la redacció que consta a l'expedient.

2n. Sotmetre l'expedient a informació pública, durant el termini de 30 dies hàbils, mitjançant publicació al Butlletí Oficial de la Província de Lleida (BOPL), el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC), al tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en qualsevol altre mitjà que es consideri adient.

Durant aquest termini les persones interessades podran examinar l'expedient i presentar les al•legacions i suggeriments que considerin adients.

Si l'expedient no és objecte de reclamacions o al.legacions durant el termini abans esmentat, es considerarà aprovat definitivament.

3r. Aprovat definitivament l'expedient es publicarà el text íntegre dels estatuts al BOPL i una referència d'aquesta publicació al DOGC.

Així mateix es trametrà la documentació necessària a la Direcció General d'Administració Local del Departament de Governació i Administracions Públiques perquè procedeixi a la seva inscripció a la secicó 8a. del registre d'ens locals de Catalunya, tal com preveu el Decret 139/2007, de 26 de juny.

4rt. L'entrada en vigor dels nous estatuts tindrà efectes des del dia següent al de la publicació íntegra en el BOP de Lleida i suposarà la derogació expressa dels publicats al BOPL de 23-12-1007, que quedaran sense efecte a partir d'aquell moment.

5è. Facultar l'alcalde per realitzar els tràmits que calguin per al desplegament i execució d'aquests acords.

8.- MODIFICACIÓ DE TARIFES DEL SERVEI DE TRANSPORT COL•LECTIU DE VIATGERS DE LA CIUTAT DE LLEIDA, ANY 2010

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió d'Economia, Promoció Econòmica i Cooperació Territorial, amb 16 vots a favor del PSC i del regidor no adscrit i 10 vots en contra dels grups de CiU, PP, ERC i ICV-EUiA, s'acorda:

1r. Aprovar les següents tarifes amb IVA inclòs del servei de transport col•lectiu de viatgers de la ciutat de Lleida:

Tarifes 2009 Tarifes 2010
(iva inclòs) (iva inclòs)
Bitllet únic senzill 1,00 1,00
Tarja multiviatge de 10 viatges 5,85 6,00
Tarja jubilats de 10 viatges 2,70 (tarifa social) 2,70 (tarifa social)
Tarja estudiants de 10 viatges 4,65 (tarifa promoc.) 4,65 (tarifa prom.)

2n. Comunicar l'aprovació d'aquestes tarifes a la Comissió de Preus de Catalunya.



9.- INICIAR EL PROCEDIMENT PER A LA CONCESSIÓ DE LA MEDALLA DE LA PAERIA AL MÈRIT EDUCATIU A LA SRA. JOSEPA REIMUNDI I FLORENSA

Vista la proposta del president del Consell Rector de d'Institut Municipal d'Educació, per unanimitat s'acorda:

1r. Iniciar l'expedient de concessió de la Medalla de la Paeria al mèrit educatiu a la Sra. Josepa Reimundi i Florensa.

2n. Nomenar S.Sa. Jesús Castillo Cervelló, regidor instructor de l'expedient i a la Sra. Alba Bosch Meda, secretària, per tal que procedeixin a la tramitació de l'expedient.



10.- INICIAR EL PROCEDIMENT PER A LA CONCESSIÓ DE LA MEDALLA DE LA PAERIA AL MÈRIT EDUCATIU AL SR. ANICET COSIALLS MANONELLES

Vista la proposta del president del Consell Rector de d'Institut Municipal d'Educació, per unanimitat s'acorda:

1r. Iniciar l'expedient de concessió de la Medalla de la Paeria al mèrit educatiu al Sr. Anicet Cosialls Manonelles.

2n. Nomenar S.Sa. Jesús Castillo Cervelló, regidor instructor de l'expedient i a la Sra. Alba Bosch Meda, secretària, per tal que procedeixin a la tramitació de l'expedient.



11.- INICIAR EL PROCEDIMENT PER A LA CONCESSIÓ DE LA PLACA DE LA PAERIA AL MÈRIT EDUCATIU A L'ESCOLA GINESTA DEL SECÀ DE SANT PERE

Vista la proposta del president del Consell Rector de d'Institut Municipal d'Educació, per unanimitat s'acorda:

1r. Iniciar l'expedient de concessió de la Placa de la Paeria al mèrit educatiu al CEIP GINESTA.

2n. Nomenar S.Sa. Jesús Castillo Cervelló, regidor instructor de l'expedient i a la Sra. Alba Bosch Meda, secretària, per tal que procedeixin a la tramitació de l'expedient.



12.- INICIAR EL PROCEDIMENT PER A LA CONCESSIÓ DE LA PLACA DE LA PAERIA AL MÈRIT EDUCATIU A L'ESCOLA TERRES DE PONENT DEL SECÀ DE SANT PERE

Vista la proposta del president del Consell Rector de d'Institut Municipal d'Educació, per unanimitat s'acorda:

1r. Iniciar l'expedient de concessió de la Placa de la Paeria al mèrit educatiu al CEIP TERRES DE PONENT.

2n. Nomenar S.Sa. Jesús Castillo Cervelló, regidor instructor de l'expedient i a la Sra. Alba Bosch Meda, secretària, per tal que procedeixin a la tramitació de l'expedient.



13.- APROVACIÓ DE LA CARTA DE LA CIUTADANIA DE LLEIDA

Al llarg dels darrers anys, l'Ajuntament de Lleida ha posat en funcionament diferents òrgans de participació sectorial i, a la vegada, ha afavorit la participació de la societat civil lleidatana en la elaboració dels diferents plans locals amb els que avui comptem.

Paral•lelament, a l'hora de l'elaboració del PAM - Horitzó 2011 s'ha apostat per la convivència, el civisme i la cohesió social, principis entesos des d'una perspectiva on a cada dret que volem que ens sigui respectat, li correspon un deure que hem de complir, ja que aquest és el dret dels altres.

Així, un dels objectius del PAM i, concretament pel que es refereix a l'apartat de Drets Civils, és l'elaboració d'una Carta de la Ciutadania que vetlli per la garantia dels drets i dels deures dels ciutadans i les ciutadanes de Lleida.

La ciutadania és un status, un reconeixement social i jurídic pel qual una persona té drets i deures per la seva pertinença a una comunitat. La ciutadania és un procés de conquesta permanent de drets formals i d'exigència de polítiques públiques per fer-los efectius.
Sense deures no hi ha drets. Sense drets i deures no hi ha ciutat.

La ciutat és l'espai on es troba palès el concepte de proximitat, tot i que no s'escapa dels efectes de la globalització, incrementant el nombre d'habitants sobretot pels moviments migratoris. Així, la ciutat esdevé l'espai de totes les trobades, i per tant, de totes les possibilitats.

La Carta de la Ciutadania de Lleida pretén ser un text d'abast ciutadà que permeti la materialització dels drets fonamentals d'aplicació en l'àmbit local, així com els deures dels ciutadans i ciutadanes i el compromís municipal de dur a terme polítiques locals de salvaguarda dels Drets Humans a la Ciutat.

Desprès de debatre el document amb els diferents òrgans municipals, amb els consells territorials, amb la FAVLL, am els agents socials i amb les entitats ciutadanes de diferents àmbits, i de recopilar les esmenes proposades, s'ha redactat el text definitiu de la Carta de la Ciutadania de Lleida (document que s'annexa adjunt a la proposta).

Atès que l'Ajuntament de Lleida vol potenciar el diàleg i la implicació de la ciutadania en la vida de la ciutat per afavorir la convivència, la cohesió social i el respecte.

Atès que l'Ajuntament de Lleida vol establir els compromisos i els mecanismes de l'Administració per a que els ciutadans coneguin i exerceixin els seus drets i les seves obligacions.

Atès que la Carta de la Ciutadania de Lleida vol ser una eina de divulgació pedagògica i de promoció i defensa dels drets i dels deures que anuncia.

Atès que la Carta de la Ciutadania de Lleida vol ser un pacte cívic que fomenti i augmenti la nostra cohesió social, i a la vegada vol ser una eina útil per a les generacions actuals i futures de lleidatans i lleidatanes.

Atès que l'Ajuntament de Lleida vol transmetre als ciutadans i ciutadanes la importància d'implicar-se en la vida de la ciutat per tal que aquesta esdevingui Lleida, capital pel civisme.

Ateses les propostes rebudes i incorporades les diferents esmenes presentades, per unanimitat s'acorda:

Aprovar la proposta de la Carta de la Ciutadania de Lleida.



14.- RATIFICACIÓ CONVENI AMB L'AJUNTAMENT DE BARCELONA PER A LA CELEBRACIÓ DEL CAMPIONAT D'ESPANYA OPEN DE GLOBUS AEROSTÀTICS 2010 I EL HOT AIR BALLOON EUROPEAN CAMPIONSHIP 2011

Vsita la proposta del regidor d'Esports, per unanimitat s'acorda:

Ratificar el conveni de col•laboració entre l'Ajuntament de Lleida i l'Ajuntament de Barcelona per a la celebració del Campionat d'Espanya Open de Globus Aerostàtics 2010 i el Hot Air Balloon European Campionship 2011, en el marc de la Festa del Cel, amb dues aportacions econòmiques, per part de l'Ajuntament de Lleida, de 40.000,00 euros per a l'any 2010 i de 60.000,00 euros per a l'any 2011.




15.- APROVACIÓ CONVENI DE COL•LABORACIÓ AMB LA FUNDACIÓ PRIVADA LLEIDA BÀSQUET PER A LA PLANIFICACIÓ ESPORTIVA DEL PAVELLÓ MUNICIPAL DE LA CIUTAT ESPORTIVA BASQUETBOL

Vista la proposta del regidor d'Esports, amb 16 vots a favor del grup del PSC i del regidor no adscrit, 1 vot en contra del grup d' ICV-EUiA i 9 abstencions de CiU, PP i ERC, s'acorda:

1r. Aprovar la concessió d'una subvenció a l'entitat Fundació Privada Lleida Bàsquet a l'empara de l'article 22.2c) de la Llei 38/2003 i de l'annex 2, article 4, punt A del Pla Estratègic de Subvencions 2008/2010, per import total de 325.000 euros per al període 2010-2019, aprovar el conveni adjunt i efectuar el seu pagament d'acord amb l'establert en el conveni.

2n. L'eficàcia del present acord resta expressament condicionada a l'acreditació, per part de la Fundació, de reunir les condicions previstes en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions

3r. Facultar a l'Il•lustríssim senyor alcalde per a la signatura del conveni i per a la realització de tots els actes necessaris per l'execució i el desenvolupament del mateix.




16.- APROVACIÓ DE LA PERMUTA DE 2 FINQUES MUNICIPALS, SITUADES A L'AV. DE L'ESTUDI GENERAL, S/N I A L'ÀMBIT DEL PLA PARCIAL SUR 11, PER UNA FINCA, SITUADA AL C. PRÍNCEP DE VIANA I A LA PL. RAMON BERENGUER IV I DUES FINQUES AL C. CARDENAL REMOLINS 9 i 11

Vista la proposta de l'Oficialia Major, amb 19 vots a favor dels grups del PSC, ERC, ICV-EUiA i del regidor no adscrit i 7 abstencions dels grups de CiU i PP, s'acorda:

1r. Aprovar la permuta de dues finques municipals, situades a l'Av. de l'Estudi General, s/n i a l'àmbit del Pla Parcial SUR 11, per una finca, situada al carrer Príncep de Viana i a la Pl. Ramon Berenguer IV, propietat del Sr. Víctor Manuel Colomé i Farré, i dues finques, situades al carrer Cardenal Remolins, 9 i 11, propietat de l'entitat mercantil CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU.

2n.- La finques municipals que es lliuren en la permuta tenen la descripció registral següent:

A) "Urbana: situada a Lleida, a l'Av. de l'Estudi General, s/n, dintre de l'àmbit del Polígon 5 del Marge Esquerre del Riu Segre, amb una superfície de 1619,17 m2 i amb un sostre edificable de 2.392,50 m2. Confronta: al Front, amb l'Av. de l'Estudi General; al Fons i a la Dreta, amb resta de finca de la qual aquesta procedeix; i, Esquerra, amb carrer Pere de Cabrera."

Inscripció: Registre de la Propietat núm. 3 de Lleida, Volum 2.729, Llibre 541, Foli 61, Finca núm. 27.834.

Referència cadastral: 2290402 CG0029A

Valor: 1.383.032,50 euros.

B) "Porció de terreny, urbana, situada a Lleida, dintre de l'àmbit del Pla Parcial SUR 11, amb una superfície de 2.986,87 m2 i un sostre edificable de 2.195, 35 m2. Confronta: Front, amb vial del Polígon; Fons, amb parcel•la 10; Dreta, amb parcel•la VJ6; i, Esquerra, amb resta de finca municipal e la qual aquesta procedeix."

Inscripció: Registre de la Propietat núm. 3 de Lleida, Volum 2.460, Llibre 388, Foli 44, Finca núm. 22.357.

Referència cadastral: 5697918 CG0059E.

Valor: 251.100 euros, més 227.378,24 euros per la liquidació de les despeses d'urbanització satisfetes per l'Ajuntament de Lleida.

Les finques que lliuren el Sr. Víctor Manuel Colomé i Farré i l'entitat mercantil CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU tenen la descripció registral següent:

A) Finques de CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU:

a) "Urbana. En la jurisdicció i terme de Lleida, carrer Cardenal Remolins, 11, consistent en casa en mal estat donada la seva antiguitat. Consta de planta baixa i 4 plantes i cobert part de la teulada, part de terrat, amb hort o jardí a la seva part posterior. Té una superfície aproximada de 403,5738 m2. Confronta: dreta entrant, nord, carreró o camí de finques que la separa de terres de Pedro Mercadé; esquerra, finca de Víctor Colomé, avui una altra finca aportada a l'entitat CIX INMOBILIARIA SL; FRONT, CARRER Cardenal Remolins; i fons, Col•legi de la Sagrada Família."

Inscripció: Registre de la Propietat núm. 1 de Lleida, Volum 1.727, Llibre 965, Foli 73, Finca núm. 210.

Referència cadastral: 2604501 CG0120D.

c) "Urbana. Immoble compost en la part de davant de casa de planta baixa i un pis, pati en el centre i edificacions en la part de darrera i als costats dret i esquerre, destinat a fundició i tallers de maquinària, situat en aquesta ciutat, carrer Cardenal Remolins, número 9, de superfície 21.400 pams, equivalents a 811,50 m2. Confronta, al front, amb l'esmentat carrer; pel fons, amb finca de les Religioses de la Sagrada Família; per la dreta entrant, amb casa dels hereus de Jaume Font, avui una altra finca aportada a l'entitat CIX INMOBILIARIA URBANA, SL; i per l'esquerra, amb casa de Mariano Rodoreda."

Inscripció: Registre de la Propietat núm. 1 de Lleida, Volum 1.998, Llibre 1.203, Foli 68, Finca núm. 4.351.

Referència cadastral: 2604502 CG0120D.

Valor conjunt de les finques a) i b): 920.998,45 euros

B) Finca del Víctor Manuel Colomé i Farré:

"Urbana. Porció de terreny, a la ciutat de Lleida, amb front al carrer Príncep de Viana, de superfície 336 m2, destinat a l'ampliació del carrer Príncep de Viana. Confronta: al front, en línia de 42 m, amb el carrer Príncep de Viana; al fons, en una altra línia de 42 m, amb resta de finca de la que se segrega, pròpia de Víctor Colomé; per l'esquerra entrant, en línia de 8 m, amb Pl. de Ramon Berenguer IV; i per la dreta, en una altra línia de 8 m, amb finca del Sr. Ribé."

Inscripció: Registre de la Propietat núm. 1 de Lleida, Volum 855, Llibre 381, Foli 91, Finca núm. 33.332.

Referència Cadastral: 2705325 CG0120F

Valor: 458.166,25 euros

Igualment, el Sr. Víctor Manuel Colomé i Farré i l'entitat mercantil CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU abonaran a l'Ajuntament de Lleida la diferència de valor existent entre les finques, així com per les despeses d'urbanització ja satisfetes per la Paeria, per un import de 482.346,04 euros.

Cadascuna de les parts ingressarà, de meritar-se, l'IVA corresponent o la tributació indirecta que sigui d'aplicació.

3r.- D'acord amb el Conveni subscrit, la finca del SUR-11 és lliurarà íntegrament a l'entitat mercantil CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU i la finca de l'Av. de l'Estudi General és lliurarà quant a 1/3 part al Sr. Víctor Manuel Colomé i Farré i quant a 2/3 parts a l'entitat mercantil CIX INMOBILIARIA URBANA, SLU.

4t.- Facultar l'Il•lm. Sr. Alcalde per a l'execució d'aquest acord i per a l'atorgament l'escriptura pública de permuta.



17.- APROVACIÓ DE L’AMPLIACIÓ DE LA CONCESSIÓ, A FAVOR DE L’ASSOC. PROV. EMPRESARIAL DE TRANSPORT DE MERCADERIES PER CARRETERA, RELATIVA A UNS TERRENYS MUNICIPALS SITUATS AL POL. IND. EL SEGRE PER DESTINAR-LOS A UN APARCAMENT DE VEHICLES

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1.- Aprovar el Text refós del Plec de condicions jurídiques i econòmico-administratives que ha de regir la concessió, per adjudicació directa, a favor de l'Associació Provincial Empresarial de Transports de Mercaderies per Carretera, relativa a un terreny municipal, de 17.644 m2, situat al Polígon Industrial El Segre, per tal de destinar-lo a l'ampliació, gestió i explotació d'un aparcament de vehicles pesants.

Aquest terreny es correspon amb les finques registrals núms. 10.746, 4.881, 2.586, 2.346 i 9.663, inscrites al Registre de la Propietat núm. 3 de Lleida, Volums 1.957, 1.729, 1.626, 1.614 i 1.904, Llibres 168, 81, 48, 43 i 149, Folis 45, 22, 80, 167 i 23.

2.- Sotmetre el Plec de condicions a informació pública per un termini de 30 dies, període durant el qual es podran formular reclamacions i al•legacions.

3.- Notificar el present acord a l'Associació Provincial Empresarial de Transports de Mercaderies per Carretera als efectes de l'adjudicació i formalització de l'ampliació de la concessió i per tal que presenti la documentació pertinent i presti la fiança per un import de 1.000,00 euros.

4.- Delegar i facultar l'Il.lm. Sr. Alcalde i/o a la Junta de Govern Local amb els poders i facultats tan amplis com siguin necessaris per al desenvolupament i l'execució d'aquest acord.



18.- RATIFICACIÓ CONVENI AMB L'ASSOCIACIÓ DE COL•LABORADORS DE PROTECCIÓ CIVIL DE LLEIDA I PROVÍNCIA RELATIU A LA CESSIÓ A PRECARI D'UN LOCAL SITUAT EN UN DELS EDIFICIS "H" DEL TURÓ DE GARDENY

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1r. Ratificar el Conveni de cessió, subscrit en data 3 desembre de 2009, per l'Ajuntament de Lleida i l'Associació de Col•laboradors de Protecció Civil de Lleida i Província, relatiu a la cessió de l'ús a precari d'un local municipal situat en la tercera planta de l'edifici "H" del Turó de Gardeny.

2n. Delegar i facultar a l'Il.lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com sigui necessari per desenvolupar les qüestions derivades de l'execució del present acord.

3r. Notificar l'acord als interessats.




19.- RATIFICACIÓ ACORD COMISSIÓ BILATERAL RELATIU AL FINANÇAMENT DE L'ÀREA D'URBANITZACIÓ PRIORITÀRIA DE SÒL DENOMINADA ACTUACIÓ RESIDENCIAL “UA 43”

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1r. Ratificació de l'Acord, de data 30 de novembre de 2009, adoptat en el marc de la Comissió Bilateral formada pel Ministerio de Vivienda i el Departament de Medi Ambient i Habitatge, relatiu al finançament de l'Àrea d'Urbanització Prioritària de Sòl, denominada Actuació Residencial "UA-43" de Lleida, amb l'assistència de la Ministra de Vivienda, el Conseller de Medi Ambient i Habitage, i l'Alcade de Ajuntament de Lleida.

2n. Delegar i facultar l'Il.lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com siguin necessaris per al desenvolupament de totes les qüestions previstes en l'Acord.



20.- RATIFICACIÓ ACORD DE LA COMISSIÓ BILATERAL RELATIU AL FINANÇAMENT DE L'ÀREA D'URBANITZACIÓ PRIORITÀRIA DE SÒL, DENOMINADA ACTUACIÓ RESIDENCIAL PP SUR 12 MAGRANERS

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:


1r. Ratificació de l'acord, de data 30 de novembre de 2009, adoptat en el marc de la Comissió Bilateral formada pel Ministerio de Vivienda i el Departament de Medi Ambient i Habitatge, relatiu al finançament de l'Àrea d'Urbanització Prioritària de Sòl, denominada Actuació Residencial "PP SUR 12 MAGRANERS" de Lleida, amb l'assistència de la Ministra de Vivienda, el Conseller de Medi Ambient i Habitage, i l'Alcade de Ajuntament de Lleida.

2n. Delegar i facultar l'Il.lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com siguin necessaris per al desenvolupament de totes les qüestions previstes en l'Acord.




21.- RATIFICACIÓ DEL PROTOCOL DE LA COMISSIÓ BILATERAL AMB EL MINISTERIO DE VIVIENDA, LA GENERALITAT DE CATALUNYA, L'AJUNTAMENT DE LLEIDA I L'EMPRESA "AUBARÉS 2005 SL" RELATIU A LA PROMOCIÓ D'ALLOTJAMENTS PROTEGITS, PROJECTE "VILARS DE L'AIGUA"

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1r. Ratificació del Protocol de la Comissió Bilateral de data 30 de novembre de 2009, entre el Ministerio de Vivienda, el Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Lleida i l'empresa "AUBARES 2005, SL", que estableix el marc de col•laboració per a la promoció d'uns 36 allotjaments protegits per a col•lectius especialment vulnerables, destinats al lloguer, Projecte "Vilars de l'Aigua", a la ciutat de Lleida.

2n. Delegar i facultar l'Il.lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com siguin necessaris per al desenvolupament de totes les qüestions previstes en l'Acord.



22.- APROVACIÓ DEL TEXT DEL CONVENI ENTRE ADIGSA, L’AJUNTAMENET DE LLEIDA I L'EMU PEL QUAL ES CEDEIX L'ÚS DEL PROGRAMA INFORMÀTIC DE REGISTRE DE SOL•LICITANTS D'HABITATGES AMB PROTECCIÓ OFICIAL

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:


1r. Aprovar el text del Conveni que subscriuran l'Empresa Pública d'Administració, Promoció i Gestió, SA (ADIGSA), l'Ajuntament de Lleida i l'Empresa Municipal d'Urbanisme de Lleida, SL, pel qual es cedeix l'ús de l'aplicació informàtica "Registre de sol•licitants d'habitatges amb protecció oficial".

2n. Delegar i facultar a l'Il.lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

3r. Notificar l'acord als interessats



23.- APROVACIÓ PROVISIONAL DE LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PGL PER ORDENAR L'ILLA DELIMITADA DEL PASSEIG ONZE DE SETEMBRE I ELS CARRERS RODA D'ISÀBENA I SANT HILARI, DELIMITACIÓ DEL PAU UA 93, CREACIÓ DE ZONA D'EDIFICACIÓ OBERTA CLAU 2F I MOD. ART. 138

Vista la proposta del coordinador de Planificació Urbanística i Habitatge de data 10 de desembre de 2009, amb 16 vots a favor del grup del PSC i del regidor no adscrit, 8 vots en contra dels grups de CiU, PP i ICV-EUiA i 2 abstencions del grup d'ERC, que representa el vot favorable de la majoria absoluta dels membres de la corporació, s'acorda:

1r. Desestimar l'al•legació presentada pel senyor Joan Duart Barber durant el termini d'informació pública.

2n. APROVAR PROVISIONALMENT la Modificació puntual del Pla general per a la creació de la nova Zona d'edificació oberta, clau 2F, la modificació de l'article 138 de les normes urbanístiques i l'ordenació de l'illa delimitada pel Passeig Onze de Setembre i els carrers Roda d'Isàbena i Sant Hilari i la delimitació del Polígon d'actuació urbanística UA 93, amb la inclusió de les condicions de l'informe de la Direcció General de Promoció de l'Habitatge.

3r. Traslladar l'expedient a la Comissió Territorial d'Urbanisme de Lleida per a l'aprovació definitiva del conseller de PTOP d'acord amb el que preveu l'art. 77 de la Llei d'urbanisme.


24.- APROVACIÓ DE LA PRIMERA MODIFICACIÓ DE REPOSICIÓ I MILLORES DE L'ESTACIÓ DEPURADORA D'AIGÜES RESIDUALS DE LLEIDA PER A L'ANY 2009

Vista la proposta del coordinador de Projectes i Obres, per unanimitat s'acorda:

1r. APROVACIÓ de la Primera modificació Reposició i Millores de l'Estació Depuradora d'Aigües Residuals (EDAR) de Lleida 2009.

2n. Notificar l'acord als interessats.



25.- APROVACIÓ INICIAL DE L'ORDENANÇA MUNICIPAL REGULADORA DEL LLIURE ACCÉS A LES ACTIVITATS I SERVEIS I AL SEU EXERCICI

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1r. Aprovació inicial del text de l'Ordenança municipal reguladora del lliure accés a les activitats de serveis i al seu exercici en el municipi de Lleida.

2n. Sotmetre aquest acord, junt amb el text de l'ordenança, a informació pública mitjançant la inserció d'un anunci en el Butlletí Oficial de la Província, en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en un dels mitjans de comunicació escrita diària i en el taulell d'anuncis de la Corporació per un termini de 30 dies hàbils, per a la formulació d'al•legacions i/o reclamacions.

3r. Durant el termini d'exposició al públic d'aquesta Ordenança s'aniran incorporant aquelles novetats legislatives que per part de l'Estat i de la Generalitat de Catalunya es vagin aprovant, mitjançant l'elaboració dels informes corresponents a l'efecte.



26.- APROVACIÓ INICIAL DEL NOU TEXT DE LA MODIFICACIÓ DELS ESTATUTS DEL CONSORCI DEL TRANSPORT PÚBLIC DE L'ÀREA DE LLEIDA

Vista la proposta de l'Oficialia Major, per unanimitat s'acorda:

1r. Ratificar l'acord aprovat en data 5 de novembre de 2009 pel Consell d'Administració del Consorci del Transport Públic de l'Àrea de Lleida, relatiu a la modificació dels vigents estatuts segons el text que s'adjunta als presents acords.

2n. Publicar aquest acord, mitjançant la inserció dels corresponents anuncis, procedint així mateix a la seva exposició al públic als efectes previstos en la legislació aplicable.

3r. En el cas que no es formuli cap al•legació el present acord es considerarà definitiu a tots els efectes.

4t. Aprovada de forma definitiva la modificació proposada i un cop publicat el text definitiu es produirà de forma automàtica i sense altre tràmit, la derogació dels vigents estatuts del Consorci del Transport Públic de l'Àrea de Lleida, essent substituïts pel nou text estatutari.

5è. Traslladar aquest acord al Consorci del Transport Públic de l'Àrea de Lleida.



27.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL D'ICV-EUIA PER LA INCLUSIÓ DE CLÀUSULES SOCIALS ALS PROJECTES DEL FONS ESTATAL PER A L'OCUPACIÓ I LA SOSTENIBILITAT LOCAL DEL MUNICIPI DE LLEIDA

Amb 10 vots a favor dels grups d'ICV-EUiA, CiU, PP i ERC, 15 vots en contra del grup del PSC i 1 abstenció del regidor no adscrit, s'acorda rebutjar la següent proposta de moció presentada pel grup municipal d'ICV-EUiA:

"1r. Donar prioritat a la contractació de treballadors i treballadores en situació d'atur de llarga durada (que portin més de 12 mesos).

2n. Els treballadors i treballadores contractats seran treballadors inscrits al Servei Municipal d'Ocupació com a demandants d'ocupació al municipi de Lleida.

3r. Incorporar la reserva en les noves contractacions de personal destinat a l'execució dels contractes del Fons Estatal per l'Ocupació i la Sostenibilitat Local d'un nombre de llocs de treball no inferior al 50 per 100 del personal a contractar, sempre que s'adeqüi als perfils requerits, perquè siguin ocupats per:
- joves menors de 30 anys que no han accedit mai al mercat laboral, siguin beneficiaris de la renda mínima d'inserció o siguin aturats de llarga durada.
- persones incloses en algun dels col•lectius dels programes municipals de foment de l'ocupació
- dones amb situació difícil inserció laboral

4t. Valorar en els barems d'adjudicació de les obres a les empreses que siguin d'economia social, empreses col•laboradores d'inserció o Centres Especials de Treball i que el seu objecte sigui la inserció, i que en conseqüència, els futurs beneficis repercuteixin en la creació de llocs de treball i inserció laboral, i que com a tals, s'adrecin als col•lectius de risc, mitjançant tasques que combinin la formació i l’ocupació, lligades a l'experiència pràctica.

5è. Valorar en els barems d'adjudicació de les obres a les empreses que siguin entitats sense ànim de lucre, amb personalitat jurídica, sempre que la seva finalitat o activitat tingui relació directa amb l'objecte del contracte, segons resulti dels seus respectius estatuts o regles fundacionals i figurin inscrites al corresponent registre oficial, de conformitat amb la disposició addicional 8a del Reial Decret-Legislatiu 2/2000.

6è. Crear una comissió tècnica per a l'aplicació d'aquestes mesures per analitzar el compliment de la mesura, el seu seguiment i per estudiar-ne altres que promoguin el reforçament de les clàusules socials en la contractació municipal".




28.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL D'ICV-EUIA DE CONDEMNA A LA SITUACIÓ DE LA PACIFISTA SAHRAUÍ AMINETU HAIDAR I LA DETENCIÓ ARBITRÀRIA DELS ACTIVISTES PRO DRETS HUMANS

Aquesta moció és retirada pel grup proponent.



29.- MOCIÓ CONJUNTA DE TOTS ELS GRUPS MUNICIPALS I DEL REGIDOR NO ADSCRIT RELATIVA A LA DECLARACIÓ DE L'ANY 2010 COM A "ANY DEL RIU SEGRE"

Per unanimitat s'acorda aprovar la següent proposta de moció presentada conjuntamente per tots els grups municipals i pel regidor no adscrit:

1r. El Ple de l'Ajuntament de Lleida s'adhereix al "Manifest pel Riu Segre" impulsat per l'agrupació Lleida Ambiental.

2n. Que l'Ajuntament de Lleida declari el 2010 com "Any del riu Segre" com recull el Manifest pel riu Segre, amb l'objectiu de fer un reconeixement al riu que ha estat lligat a la història de la ciutat de Lleida i que aquest any es dediqui a la difusió de coneixements, les activitats de divulgació ambiental i la recerca de solucions sobre les problemàtiques i les oportunitats que ofereix el riu Segre al seu pas per Lleida.

3r. L'Ajuntament de Lleida crearà, durant el primer trimestre de l'any 2010 una comissió
específica sobre "l'any del riu Segre", integrada per tots els grups municipals així com les entitats cíviques de la ciutat que treballin en l'àmbit del medi ambient, per debatre les qüestions plantejades anteriorment així com tot allò que faci referència al riu Segre al seu pas per Lleida.