27/7/2012

ALCALDIA

Proposta d’aprovació de les dues darreres actes dels plens, ordinari i extraordinari, fets el dia 25-5-12 i el 5-7-12.

Donar compte dels decrets dictats per l’Alcaldia des del darrer Ple ordinari.

Donar compte específic de diversos decrets d’Alcaldia.

Proposta de ratificació d'un decret d'Alcaldia de data - 15/06/2012.

Proposta de substitució d’un membre del consell Rector de l’organisme autònom Turisme de Lleida, a proposta del Grup Municipal del PP.

Proposta de modificació de la data del Ple ordinari del mes de setembre de 2012.

Iniciar el procediment per a la denominació d’un espai públic de la ciutat dedicat al Sr. Esteve Cuito.

Donar compte de les normes d'organització i desenvolupament de les audiències públiques de l'Ajuntament de Lleida.

COMISSIÓ INFORMATIVA DE SEGURETAT, CIVISME I RÈGIM INTERIOR

Proposta resolució compatibilitat sol·licitada.

Proposta de cessament dels directors dels organismes autònoms en procés de dissolució.

Proposta aprovació canvi de denominació d’un lloc de treball.

COMISSIÓ INFORMATIVA DE CULTURA, EDUCACIÓ I ESPORTS

Regidoria de Promoció Cultural, Museus, Festes i Cultura Popular.

Proposta per acceptar la donació de diverses obres del Sr. Francesc Abad, per al Centre d’Art La Panera.

Proposta per acceptar la donació de diverses obres del Sr. Xoán Anleo, per al Centre d’Art La Panera.

Proposta per aprovar el conveni de col·laboració amb el Consorci Xarxa Transversal per a la coproducció de diferents propostes del programa Animac Camina.

COMISSIÓ INFORMATIVA D’ECONOMIA I HISENDA

Expedients de Gestió Tributària “impost de construccions, instal·lacions i obres, concessió de bonificacions.

Modificació de l’Ordenança Fiscal 2.11 Taxa per serveis educatius.

Informe donant compte de la inexistència de reclamacions i del caràcter definitiu del mateix.

Expedient de modificacions de crèdits al pressupost de l’Ajuntament 2012 (II)

COMISSIÓ D’ECONOMIA I HISENDA EN FUNCIÓ DE COMISSIÓ ESPECIAL DE COMPTES

Compte General 2011

COMISSIÓ INFORMATIVA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, COMERCIAL,
INDUSTRIAL I TURÍSTICA

Proposta d’aprovació del Plec de Clàusules Administratives Particulars per a la contractació, mitjançant procediment obert amb diversos criteris d’adjudicació del contracte per a l’explotació del Mercat del Pla en règim de concessió administrativa
demanial.

COMISSIÓ INFORMATIVA DE SERVEIS A LES PERSONES I OCUPACIÓ

BENESTAR SOCIAL I OCUPACIÓ

Proposta de sol·licitud de pròrroga per a l’any 2013 del Conveni de col·laboració interadministrativa entre l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Lleida per a la prestació del servei del Centre de Dia
“Magraners” per a la gent gran depenent, a Lleida

Proposta d’aprovació del Plec de clàusules administratives particulars i el Plec de clàusules tècniques que regeixen la contractació del contracte de Gestió de serveis públics mitjançant la concessió administrativa, del Servei de Centre de Dia per a
persones grans de Lleida

JOVENTUT I SALUT PÚBLICA

Pla Local de Joventut 2012 - 2015

DRETS CIVILS, COOPERACIÓ I IGUALTAT

Proposta d'aprovació del conveni de col·laboració per al Suport a les accions de cooperació i solidaritat de la Universitat de Lleida (Oficina de Desenvolupament i Cooperació – ODESC) 2012

COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, MEDI AMBIENT, MOBILITAT I
TERRITORI

REGIDORIA D’URBANISME, MOBILITAT, VIA PÚBLICA i CONCESSIONS

Patrimoni

Proposta d’acceptació de la renúncia de l’Associació de Voluntariat per al Servei d’Acolliment Residencial d’Urgència “La Dona Samaritana” per a resoldre el
dret de superfície atorgat sobre una finca municipal, situada al SUR-42, destinada a la construcció d’una residència per a dones en situació de risc social.

Proposta d’aprovació de la constitució d’un dret de superfície, de caràcter gratuït, sobre una finca municipal, situada al Polígon Industrial El Camí dels Frares, a favor de l’Associació Shalom, per tal de destinar-la a la construcció d’un Centre Especial de Treball per a persones amb discapacitats.

Proposta d’aprovació de l’acta administrativa de cessió d’una porció de vialitat, situada a l’avinguda d’Alcalde Rovira Roure, subscrita en data 11 de juny
de 2012, per l’Ajuntament de Lleida i la Universitat de Lleida.

Proposta d’aprovació del conveni urbanístic, subscrit el 25 de juny de 2012, entre l’Ajuntament de Lleida i l’entitat mercantil POSICA SL, relatiu a una finca
situada al sector Pla de millora urbana núm. 4 de Lleida.

Contractació

Proposta d’aprovació de la pròrroga i modificació de la concessió administrativa de l’explotació del servei municipal d’abastament i sanejament d’aigua a
Lleida.

Proposta d’aprovació de la modificació de les tarifes, de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida.

Proposta d’aprovació de la modificació i pròrroga del contracte de gestió del servei públic de transport col·lectiu urbà de viatgers a Lleida.

Disciplina Urbanística

Proposta d’aprovació del Pla d’actuacions per millorar les condicions de seguretat dels edificis del Centre Històric de Lleida.

Proposta d’aprovació inicial de la modificació de l’Ordenança municipal reguladora de les condicions de manteniment de la seguretat dels edificis del Centre Històric.

Planejament i Gestió

Proposta d’aprovació provisional del Pla especial urbanístic per a la implantació d’una activitat ambiental en sòl no urbanitzable, a la Partida Sot de Fontanet núm. 7, polígon 26, parcel·la 87 de Lleida, promogut per Punt Eco Agroambiental, SL.

Proposta d’aprovació inicial del Pla parcial de delimitació del sector urbanitzable SUR 32, promogut per UA, SL – FINQUES GESTIÓ IMMOBILIARIA, SA.

Proposta d’aprovació provisional de la modificació puntual del Pla parcial Copa d’Or, SUR 5, en relació amb l’alçada de les plantes baixes en els edificis i amb la seva definició en les edificacions aïllades, promogut per Edificacions Merli, SL.

Obres i Projectes

Proposta d’aprovació de la sol·licitud a l’Agència Catalana de l’Aigua de l’atribució provisional de fons per l’ampliació del sistema de sanejament de Lleida i
de la posada en funcionament del sistema de cogeneració de l’Estació Depuradora d’Aigües Residuals (EDAR) de Lleida.

ALCALDIA

Moció del Grup Municipal del PP relativa a la inspecció d’habitatges, rehabilitació, ajuts i altres qüestions complementàries.

Moció del Grup Municipal de CiU en defensa de l’autonomia municipal i del model d’organització territorial català.

Moció del Grup Municipal del PP relativa al reforçament de la seguretat vial a la ciutat.

Moció del Grup Municipal del PSC en defensa del model català territorial i competencial tal com preveu l’Estatut d’Autonomia de Catalunya i del principi
d’autonomia municipal.

Moció del Grup Municipal del PSC en contra de la pujada de l’IVA, la reducció salarial i la reducció de la prestació d’atur aprovades pel Govern de l’Estat.

1.- APROVACIÓ DE LES DUES DARRERES ACTES DELS PLENS ORDINARI I EXTRAORDINARI, FETS ELS DIES 29-6-2012 I EL 5-7-2012

Per unanimitat s’acorda aprovar les dues actes dels plens (ordinari i extraordinari) fets els dies 29-6-2012 i 5-7-2012.


2.- DONAR COMPTE DELS DECRETS DICTATS PER L’ALCALDIA DES DEL DARRER PLE

La corporació resta assabentada dels decrets dictats per l’Alcaldia des del darrer Ple i que van del núm. 4094 fins al núm. 4966, ambdós inclosos.


3.- DONANT COMPE ESPECÍFIC DE DIVERSOS DECRETS D’ALCALDIA

La corporació resta assabentada dels decrets següents dictats per l’Alcaldia:

- Decret de 9-7-12 de nomenament dels membres del Consell assessor urbanístic del Pla d’ordenació urbanística municipal de Lleida 2015.

- Decret de 10-7-2012 de designació dels membres del Consell Econòmic i Social de Lleida.

- Decret de 19-7-2012 de delegació de funcions d’Alcaldia, per absència, dels dies 30 de juliol al dia 2 de setembre, ambdós inclosos.



4.- RATIFICACIÓ D’UN DECRET D’ALCALDIA DE DATA 15-6-2012

Per unanimitat s’acorda ratificar el decret d’Alcaldia de data 15-6-2012 relatiu a l’expedient tramitat corresponent al Decret d’Alcaldia de 15-2-2012, en incident d’execució relatiu a la sentència del TSJC número 432/2009.


5.- SUBSTITUCIÓ D’UN MEMBRE DEL CONSELL RECTOR DE L’ORGANISME AUTÒNOM TURISME DE LLEIDA, A PROPOSTA DEL GRUP MUNICIPAL DEL PP

Visa la proposta d’Alcaldia, per unanimitat s’acorda:

1r. Nomenar la Sra. Imma Saura Arilla, vocal del Consell Rector de Turisme de Lleida, a proposta del Grup Municipal del Partit Popular i en substitució del Sr. Antonio Sánchez Bravo.

2n. Agrair al vocal cessant la tasca desenvolupada en aquest consell.

3r. Donar trasllat d’aquest acord a la Sra. Imma Saura Arilla i a la Presidència i la Secretaria del Consell Rector de “Turisme de Lleida”, als efectes legals oportuns.


6.- MODIFICACIÓ DE LA DATA EL PLE ORDINARI DEL MES DE SETEMBRE DE 2012

Vista la proposta d’Alcaldia, per unanimitat s’acorda:

1r. Acordar que, amb caràcter excepcional, el Ple ordinari que correspon al mes de setembre de 2012, es faci el divendres dia 5 d’octubre de 2012.

2n. Les comissions informatives permanents podran adaptar el seu règim de sessions per ajustar-se a la nova data de la convocatòria.

3r. Notificar aquest acord als portaveus dels grups municipals, a la Secretaria, a la Intervenció i la Tresoreria i a les Direccions de serveis municipals, als efectes de general coneixement.


7.- INICIAR EL PROCEDIMENT PER A LA DENOMINACIÓ D’UN ESPAI PÚBLIC DE LA CIUTAT DEDICAT AL SR. ESTEVE CUITO

Vista la proposta d’Alcaldia, per unanimitat s’acorda:

1r. El Ple de l’Ajuntament de Lleida proposa l’inici del procediment escaient per tal que, en reconeixement als seus mèrits, s’incorpori com a denominació de l’espai públic corresponent a la plaça interior de l’Escorxador el nom de la persona següent:

• Sr. Esteve Cuito Zurita

2n. Traslladar aquest acord a la Presidència de la Comissió de denominació de carrers, per tal de donar-li el tràmit pertinent previ a la resolució per part de l’òrgan municipal competent.


8.- DONAR COMPTE DE LES NORMES D’ORGANITZACIÓ I DESENVOLUPAMENT DE LES AUDIÈNCIES PÚBLIQUES DE L’AJUNTAMENT DE LLEIDA

El senyor alcalde dóna compte del procés de redacció de les normes d’organització i desenvolupament de les audiències públiques de l’Ajuntament de Lleida. Manifesta que hi ha consens dels grups municipals en relació amb el contingut d’aquestes normes de funcionament. Es faran les dues primeres audiències amb aquests criteris i s’avaluarà si cal introduir millores amb posterioritat.


9.- AUTORITZAR COMPATIBILITAT SOL•LICITADA PER EMILI ELIAS PASCUAL

Vista la proposta de la responsable de Planificació Estratègica de RRHH, per unanimitat s’acorda:

Autoritzar al treballador Sr. Emili Elias Pascual, cap d’Assumptes Econòmics i Administratius, per exercir un segon lloc de treball o activitat com a professor associat a temps parcial, de l’assignatura d’Economia del Sector Públic, a la Facultat de Dret i Economia de la Universitat de Lleida, amb una jornada laboral de 6 hores setmanals en horari de tarda durant el primer semestre del curs acadèmic 2012/2013.

En el supòsit de variació de les condicions de l’activitat per la qual s’autoritza la compatibilitat caldrà que l’interessat ho posi immediatament en coneixement d’aquesta corporació.


10.- CESSAMENT DELS DIRECTORS DELS ORGANISMES AUTÒNOMS EN PROCÉS DE DISSOLUCIÓ

Vista la proposta de la responsable de Planificació Estratègica de RRHH, per unanimitat s’acorda:

1r. Formalitzar el cessament dels directors/res o gerents dels organismes autònoms i organitzacions especials dissolts per acord del Ple de data 22 de desembre de 2011, agraint-los-hi la tasca que han desenvolupat en les funcions directives i en el procés d’integració dels organismes. El cessament es formalitza en les condicions següents:

El Sr. Lluis Sanmartin Baiget, la Sra. Esther Fanlo Grassa, el Sr. Antoni Saldaña Lapeña i el Sr. Rafa Carpi i Badia cessen com a personal eventual directiu amb efectes econòmics i administratius del dia 1 de Setembre de 2012. Es procedirà a la reincorporació dels Srs. i Sres. Sanmartin, Fanlo, Saldaña i Carpi a les places que tenen reservades com a personal funcionari o laboral de la corporació. Per part de l’Alcaldia, en exercici de les atribucions conferides per la normativa vigent i en execució d’aquest acord, es procedirà a adscriure’ls als llocs de treball que existeixin o que es creïn a tal efecte, de conformitat amb els criteris descrits en la memòria de l’expedient de plantilla orgànica i catàleg de llocs de treball per a l’any 2012 aprovada pel Ple de la corporació. Els llocs de treball que resultin d’aquets procés s’adequaran a les estructures organitzatives previstes en l’acord del cartipàs aprovat pel Ple en la sessió del dia 6 de juliol de 2012.

La Sra. Alba Bosch cessarà com a Directora de l’IME amb efectes del dia 12 de Setembre de 2012, per tal de poder garantir la planificació i el procés d’inici del curs 2012-2013 dels centres educatius dels quals és titular l’Ajuntament. Es modificarà o crearà un lloc de treball que contingui i assumeixi les funcions desenvolupades per aquesta Direcció, també adequat a les estructures organitzatives previstes en l’acord del cartipàs aprovat pel Ple en la sessió del dia 6 de juliol de 2012.

El Sr. Jordi Baulenas continuarà com a personal eventual directiu fins la fi dels altres processos dels canvis organitzatius que s’estan produint en l’àmbit de la Promoció Econòmica, Industrial, Comercial i Turística en la implementació del procés de desenvolupament de GlobaLleida.

2n. La continuïtat dels Directors/es Tècnics/ques dels equipaments culturals Auditori Municipal Enric Granados, del Museu d’Art de Lleida, del Centre d’Art La Panera i del Teatre Municipal de l’Escorxador, Sres. Purificació Terrado Pablo, Glòria Picazo Calvo i Margarida Troguet Taull i Sr. Jesús Navarro Guitart, com a personal eventual directiu.

3r. Delegar a l’alcalde i a la Junta de Govern, indistintament i de la forma més àmplia possible en dret, les facultats necessàries per a l’execució dels presents acords i per a la realització de tots els actes complementaris que siguin necessaris a tal efecte.

4t. Notificar aquesta resolució a les persones interessades i als diferents àmbits de l’Ajuntament.


11.- APROVACIÓ CANVI DE DENOMINACIÓ D’UN LLOC DE TREBALL

Vista la proposta de la responsable de Planificació Estratègica de RRHH, per unanimitat s’acorda:

El canvi de denominació i funcions del lloc de treball de cap de servei de Prevenció de Riscos Laborals, adscrit a l’àmbit de Recursos Humans i Règim Interior pel de responsable coordinador/a d’Educació, adscrit a l’àmbit de Cultura, Educació i Esports, atenent a les següents característiques:

Denominació: Responsable coordinador/a d’Educació. Ref. 296
Dependència orgànica: Direcció de Serveis a les Persones i Ocupació

Funció general: Té com a principal responsabilitat coordinar i supervisar els programes i actuacions educatives de la Regidoria d’Educació i Infància, així com de la gestió econòmica i administrativa que se’n deriva, atenent a les directrius estratègiques establertes des de la direcció de serveis d’adscripció. Principalment orienta el funcionament del servei, dissenya objectius operatius, planifica i gestiona els recursos dels que disposa, col•laborant amb la direcció de serveis i amb altres serveis i unitats en el seu àmbit d’actuació.


12.- ACCEPTACIÓ DE LA DONACIÓ DE DIVERSES OBRES DEL SR. FRANCESC ABAD, PER AL CENTRE D’ART LA PANERA

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió Informativa de Cultura, Educació i Esports, per unanimitat s’acorda:

1r. Aprovar la proposta de donació al CENTRE d’ART LA PANERA de l’Ajuntament de Lleida, de les obres que tot seguit es relacionen i amb les condicions establertes a la proposta de donació efectuada per Sr. Francesc Abad:



Autor Títol Datació Tècnica Mides
Francesc Abad Paisatge & Pròtesi 1990 Instal•lació
Lletres de llautó i fotografia 57 x 103 cm cada lletra aprox.
Francesc Abad Una alè d’aire 1996 Instal•lació
12 fotografies 12 caixes amb diversos materials 138,5 x 221 x10 cm cada fotografia
30 x 12 x 15 cm casa caixa
Francesc Abad Primo Levi
Matrícula 174517 1997 Instal•lació
Vinils i armari amb 100 llibres Mesures variades. Armari:
113 x120 x 53 cm
Francesc Abad Monòleg del Jo 1997 Marbre gravat i fotografia 200 x 100 cm.

2n. Manifestar que l’Ajuntament de Lleida, en representació de la ciutat, vol transmetre al donant de les obres el més profund agraïment per la donació de les obres esmentades.


13.- ACCEPTACIÓ DE LA DONACIÓ DE DIVERSES OBRES DEL SR. XOÁN ANLEO, PER AL CENTRE D’ART LA PANERA

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió Informativa de Cultura, Educació i Esports, per unanimitat s’acorda:

1r. Aprovar la proposta de donació al CENTRE d’ART LA PANERA de l’Ajuntament de Lleida, de l’obra que tot seguit es relaciona i amb les condicions establertes a la proposta de donació efectuada per Sr. Xoán Anleo:


Autor Títol Datació Tècnica Mides
Xoán Anleo Realitat inversa 2012 Instal•lació.
300 cartells, dos llibres d’artista, octavetes, quatre tampons i adhesius Variables

2n. Manifestar que l’Ajuntament de Lleida, en representació de la ciutat, vol transmetre al donant de l’obra el més profund agraïment per la donació de l’obra esmentada.


14.- APROVACIÓ CONVENI DE COL•LABORACIÓ AMB EL CONSORCI XARXA TRANSVERSAL PER A LA COPRODUCCIÓ DE DIFERENTS PROPOSTES DEL PROGRAMA ANIMAC CAMINA

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió Informativa de Cultura, Educació i Esports, per unanimitat s’acorda:

Aprovar el conveni de col•laboració amb el Consorci Xarxa Transversal per la coproducció de diferents propostes del programa Animac Camina 17a. Edició Animac 2012-2013.


15.- CONCESSIÓ BONIFICACIÓ DE L’IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL•LACIONS I OBRES A INMUEBLES MONTAL SL

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió d’Economia i Hisenda, per unanimitat s’acorda:

Aprovar la bonificació del 50% de l’ICIO en la liquidació de la llicència d’obres majors a INMUEBLES MONTAL SL, segons exp. LO12-183, per l’obra major consistent en la reforma i reparació de la façana i coberta d’edifici plurifamiliar al c/ Escales de Sant Llorenç, 5, l’import de la qual s’ajustarà al 50% de la quota de 2.128,74 €.



16.- CONCESSIÓ DE BONIFICACIÓ SOBRE L’IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL•LACIONS I OBRES A UNIVERSITAT DE LLEIDA CCT

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió d’Economia i Hisenda, per unanimitat s’acorda:

Aprovar la bonificació del 50% de l’ICIO en la liquidació de llicència d’obres majors a la UNIVERSITAT DE LLEIDA CCT, segons exp. 13/10, per obres de tancament i paviment de l’edifici de biomedicina, mòdul 1 (2a fase), a l’av. Alcalde Rovira Roure, 80,l’import de la qual s’ajustarà al 50% de la quota de 25.546,68 €, més el recàrrec corresponent i els interessos de demora per haver-se presentat fora de plaç.


17.- CONCESSIÓ DE BONIFICACIÓ SOBRE L’IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL•LACIONS I OBRES A UNIVERSITAT DE LLEIDA CCT

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió d’Economia i Hisenda, per unanimitat s’acorda:

Aprovar la bonificació del 50% de l’ICIO en la liquidació de llicència d’obres majors a la UNIVERSITAT DE LLEIDA CCT, segons exp. LO12-109, relativa al cobriment d’instal•lacions de la cobert de l’edifici de recerca de biomedicina mòdul 1, a l’av. Alcalde Rovira Roure, 80, l’import de la qual s’ajustarà al 50% de la quota de 2.815,34 €.


18.- CONCESSIÓ DE BONIFICACIÓ SOBRE L’IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL•LACIONS I OBRES A L’OBRA SOCIAL “LA CAIXA”

Vista la proposta de la presidenta de la Comissió d’Economia i Hisenda, per unanimitat s’acorda:

Aprovar la bonificació del 50% de l’ICIO en la liquidació de llicència d’obres majors a l’ OBRA SOCIAL “LA CAIXA” (CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA) segons exp. LO12-135, relativa a les obres de mesures de protecció enfront humitats (reparació i millora de la xarxa d’evacuació i l’adopció de les mesures de drenatge i bombeig de les filtracions) del Centre Cultural CaixaForum Lleida ubicat a l’av. Blondel, 1-3, l’import de la qual s’ajustarà al 50% de la quota de 3.666,36 €.


19.- DONANT COMPTE DE LA INEXISTÈNCIA DE RECLAMACIONS A L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA FISCAL 2.11 TAXA PER SERVEIS EDUCATIUS

Havent-se aprovat amb data 25 de maig de 2012, l’expedient de modificació de l’Ordenança fiscal 2.11 Taxa per serveis educatius i exposat a informació pública al Butlletí Oficial de la Província núm. 79, de data 7 de juny de 2012 i tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament, no es va presentar en contra cap reclamació, considerant-se en conseqüència l’esmentat expedient aprovat amb caràcter definitiu.

El Ple de l’Ajuntament es dóna per assabentat de la inexistència de reclamacions a l’esmentat expedient de modificació de l’Ordenança fiscal 2.11 Taxa per serveis educatius i de l’aprovació amb caràcter definitiu del mateix.


20.- EXPEDIENT DE MODIFICACIONS DE CRÈDITS AL PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT 2012 (II)

Vist el dictamen de la Comissió d’Economia i Hisenda, i l’informe de l’interventor, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC i 12 abstencions dels grups municipals de CiU i PP, s’acorda:

1r. Aprovar l’expedient de Modificacions de Crèdits al pressupost de l’Ajuntament 2012 (II), segons el detall següent, resumit a nivell de capítols:

ESTAT DE DESPESES
-Augments-

CAPITOL TOTAL CAPITOL
2. . . . . . . . . . . . . . .1.909.345,27
6. . . . . . . . . . . . . . . 355.323,94
TOTAL. . . . . . . . . 2. 264.669,21

ESTAT D’INGRESSOS
-Augments

CAPITOL TOTAL CAPITOL
9. . . . . . . . . . . . . . 2.264.669,21
TOTAL. . . . . . . . . . . . .2.264.669,21



R E S U M
Augment en despeses 2.264.669,21
Augment d’ingressos 2.264.669,21
ANIVELLAT


2n. Afegir a l’article 7.4 “Ampliacions de crèdit” de les Bases d’Execució del Pressupost 2012 el següent:

-Aplicació pressupostària 03.1510.22707 “Obres d’execució subsidiària”, ampliable per ingressos majors en el concepte 00.399.02 “Reintegraments obres a càrrec particulars”.

-Ampliació pressupostària 03.1510.22709 “Inspeccions d’execució subsidiària ITE”, ampliable per ingressos majors en el concepte 00.399.03 “Altres ingressos diversos ITE”.

En aquests casos d’execució subsidiària es podrà ampliar el crèdit quan es disposi de l’inici de l’expedient corresponent on es determinin les despeses a realitzar i la persona física o jurídica a la qual s’ha d’imputar la despesa.

3r. Aprovar la documentació que es detalla en l’índex general de documents generals de l’expedient de Modificacions de Crèdits tramitat.

4t. De no presentar-se cap mena de reclamació durant el període d’exposició pública, l’acord d’aprovació de l’expedient de Modificacions de Crèdits al Pressupost de l’Ajuntament 2012 (II), es considerarà aprovat definitivament, sotmetent-se posteriorment l’expedient al tràmit de publicació en els termes regulats pel Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, que aprova el text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals.

5è. Que es segueixin els tràmits reglamentaris.


21.- EXPEDIENT DE COMPTE GENERAL 2011

Vist el Compte General que es rendeix integrat pels Comptes següents:

A) COMPTE DE L'AJUNTAMENT.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 463.473.998,73 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un estalvi de 3.759.368,90 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III- Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici 7.275.961,42
-Resultat pressupostari ajustat. . . 8.673.726,86

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 732.599,58 EUR.

B) COMPTE DE L’INSTITUT MUNICIPAL D’OCUPACIÓ “SALVADOR SEGU͔.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 4.933.884,80 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 958.487,26 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici -1.160.176,73
-Resultat pressupostari ajustat. . . 92.892,88

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 49.797,72 EUR.

C) COMPTE DE L’INSTITUT MUNICIPAL D’INFORMÀTICA.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 733.513,73 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 551.669,90 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici -54.777,03
-Resultat pressupostari ajustat. . . 11.187,22

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 2.087,90 EUR.

D) COMPTE DE L'INSTITUT MUNICIPAL DE COMERÇ, MERCATS I CONSUM DE LLEIDA.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 5.094.140,00 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 255.206,91 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici -53.298,72
-Resultat pressupostari ajustat. . . -548,72

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 7.624,44 EUR.

E) COMPTE DE TURISME DE LLEIDA.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 2.640.426,91 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 235.062,96 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici -22.130,89
-Resultat pressupostari ajustat. . . 40.645,11

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 1.513,39 EUR.


F) COMPTE DE L'INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ CULTURAL.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 2.293.788,13 UR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 85.525,77 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici 123.503,86
-Resultat pressupostari ajustat. . . 123.503,86

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 209.383,72 EUR.

G) COMPTE DE L'INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ ESPORTIVA.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 562.918,82 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 104.512,94 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici 89.390,79
-Resultat pressupostari ajustat. . . 89.390,79

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 7.967,35 EUR.

H) COMPTE DE L'INSTITUT MUNICIPAL D’EDUCACIÓ.

Els Comptes anuals que l’integren són els següents:

1) Balanç
El balanç de situació a 31-12-2011, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 2.775.542,29 EUR.

2) Compte de Resultat Econòmic Patrimonial
Del Compte de Resultat de l’exercici resulta un desestalvi de 154.272,23 EUR.

3) Estat de liquidació del Pressupost

I- Liquidació del pressupost de despeses
II- Liquidació del pressupost d’ingressos
III-Resultat pressupostari

-Resultat pressupostari de l’exercici 250.703,18
-Resultat pressupostari ajustat. . . 250.703,18

4) Memòria
La memòria completa, amplia i comenta la informació continguda en el Balanç, el Compte de resultat econòmic patrimonial i l’estat de liquidació del Pressupost, i inclou entre d’altres documents el Romanent de Tresoreria del qual es desprèn un Romanent de Tresoreria per a despeses generals de 219.849,61 EUR.

I) COMPTES ANUALS DE L’EMPRESA MUNICIPAL D’URBANISME, S.L.

Els documents que l’integren són els següents:

1) El balanç de situació a 31-12-11, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 114.813.394,17 EUR.

2) El Compte de Pèrdues i Guanys a 31-12-11, del qual es desprèn un resultat de l’exercici de 216.520,09 EUR. Aplicació: A reserves voluntàries.

3) L’estat de canvis en el patrimoni net a 31/12/2011.

4) L’estat de fluxos d’efectiu corresponent a l’exercici 2011

5) La Memòria anual 2011.

5) L’informe de gestió.

6) L’informe d’auditoria.

Aquest expedient inclou com a documentació complementària a què fa referència la Regla 101 de la Instrucció del model normal de Comptabilitat local, els COMPTES ANUALS DE LA LLOTJA AGROPECUÀRIA MERCOLLEIDA, S.A. integrats pels documents següents:

1) El balanç de situació a 31-12-11, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 4.003.015,82 EUR.

2) El Compte de Pèrdues i Guanys a 31-12-11, del qual es desprèn un resultat de l’exercici de 19.014,81 EUR. Aplicació: A compensació de pèrdues d’exercicis anteriors.

3) L’estat de canvis en el patrimoni net a 31/12/2011.

4) La memòria anual 2011.

5) L’informe de gestió.

I els COMPTES ANUALS DEL CENTRE DE NEGOCIS I CONVENCIONS, S.A. integrats pels documents següents:

1) El balanç de situació a 31-12-11, en el seu Actiu i Passiu importa la mateixa quantitat de 45.042.931,91 EUR.

2) El Compte de Pèrdues i Guanys a 31-12-11, del qual es desprèn un resultat de l’exercici de -1.249.258,94 EUR. Aplicació: Al compte de resultats negatius d’exercicis anteriors.

3) L’estat de canvis en el patrimoni net a 31/12/2011.

4) La memòria anual 2011.
L'Ajuntament Ple trobant l'esmentat Compte General conforme, sense defectes que reparar i havent-se informat favorablement per la Comissió d'Economia i Hisenda, en funció de Comissió Especial de Comptes, i exposat al públic sense que s'hagi formulat cap reclamació, reparament ni observació, una vegada examinat, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC, 6 vots en contra del Grup Municipal del PP i 6 abstencions del Grup Municipal de CiU, s'acorda:
1r.- Aprovar el Compte General corresponent a l'exercici econòmic de 2011.
2.- Aprovar la relació de documents de l’expedient tramitat.


22.- APROVACIÓ DEL PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS PER A LA CONTRACTACIÓ, MITJANÇANT PROCEDIMENT OBERT AMB DIVERSOS CRITERIS D’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE PER A L’EXPLOTACIÓ DEL MERCAT DEL PLA EN RÈGIM DE CONCESSIÓ ADMINISTRATIVA DEMANIAL

Vista la proposta del president de la Comissió Informativa de Promoció Econòmica, Industrial, Comercial i Turística, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC i 12 abstencions dels grups municipals de CiU i del PP, s’acorda:

1r.- Recuperar per part de l’Ajuntament de Lleida, l’adscripció de l’ús de la finca de titularitat municipal coneguda com l’antic Mercat del Pla, inscrita al Registre de la Propietat núm. 1 de Lleida, Volum 2.047, Llibre 1.245, Foli 99, Finca núm. 76814, feta a l’organisme autònom Patronat Municipal Turisme de Lleida, mitjançant acord de Ple de data 3 de març de 2006.

2n.- Aprovar el Plec de Clàusules Administratives Particulars per a la contractació, mitjançant procediment obert amb diversos criteris d’adjudicació, del contracte per a l’explotació del Mercat del Pla en règim de concessió administrativa demanial.

3r.- Iniciar procediment licitatori, mitjançant procediment obert amb diversos criteris d’adjudicació, d’acord amb allò establert a l’art. 142 i 157 del RDL 3/2011, de 14 de novembre de la LCSP.

4t.- Delegar de forma expressa a la Junta de Govern Local o a l’Alcaldia tots els actes de desenvolupament o execució del present acord incloent l’adjudicació, formalització del contracte i altres.


23.- SOL•LICITUD DE PRÒRROGA PER A L’ANY 2013 DEL CONVENI DE COL•LABORACIÓ INTERADMINISTRATIVA ENTRE L’INSTITUT CATALÀ D’ASSISTÈCNIA I SERVEIS SOCIALS DEL DEPARTAMENT DE BENESTAR SOCIAL I FAMÍLIA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA I L’AJUNTAMENT DE LLEIDA PER A LA PRESTACIÓ DEL SERVEI DEL CENTRE DE DIA “MAGRANERS” PER A LA GENT GRAN DEPENENT, A LLEIDA

Vista la proposta de la cap de Servei de Gestió i Acció Social, per unanimitat s’acorda:

1r. Aprovar la sol•licitud de pròrroga per a l’any 2013 del conveni de col•laboració interadministrativa entre l’Institut Català d’Assistència Social i Serveis Socials del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya i l’ajuntament de Lleida per a la prestació del servei de 20 places concertades d’acolliment diürn per a persones grans dependents al centre de dia “Magraners” a la localitat de Lleida.

2n. Autoritzar l’alcalde a fer la sol•licitud de pròrroga així com a la signatura de la mateixa.

3r. Autoritzar la sol•licitud d’endossament de les factures a l’empresa que resulti adjudicatària de la gestió del servei del Centre de dia “Magraners”.


24.- APROVACIÓ DEL PLEC DE CLÀUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS I PLEC DE CLÀUSULES TÈCNIQUES QUE REGEIXEN LA CONTRACTACIÓ DEL CONTRACTE DE GESTIÓ DE SERVEI PÚBLIC, MITJANÇANT CONCESSIÓ ADMINISTRATIVA, DEL SERVEI DE CENTRE DE DIA PER A PERSONES GRANS A MAGRANERS.

Vista la proposta de la cap de Servei de Gestió i Acció Social, per unanimitat s’acorda:

1r.- Aprovar el Plec de Clàusules Administratives Particulars i Plec de Clàusules Tècniques que regeixen la contractació del Contracte de gestió de servei públic, mitjançant concessió administrativa, del servei de Centre de Dia per a persones grans a Magraners, amb un valor estimat del contracte a efectes del cost pressupostari per a l’Ajuntament, que serà com a màxim el resultant d’aplicar els preus de plaça/dia per plaça ocupada d’acord amb els paràmetres i imports fixats en el Conveni de col•laboració interadministrativa entre l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Lleida per a la prestació del servei de Centre de dia Magraners per a gent gran depenent, a Lleida amb vigència de l’1 de febrer a 31 de desembre de 2012, prorrogable anualment fins 2017. Amb aquestes consideracions i prenent com a estimació la plena ocupació de les 20 places concertades, 250 dies any d’obertura del centre i 5 anys de durada, s’estableix un valor estimat de 688.750 euros sense IVA.

2n.- Iniciar procediment licitatori, mitjançant procediment obert amb diversos criteris d’adjudicació, de conformitat amb allò que estableix 142 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per RDL 3/2011, de 14 de novembre.

3r.- Delegar de forma expressa a la Junta de Govern Local o a l’Alcaldia tots els actes de desenvolupament o execució del present acord incloent l’adjudicació, formalització del contracte i altres.


25.- APROVACIÓ DEL PLA LOCAL DE JOVENTUT 2012 – 2015

El Departament de Benestar Social i Família va aprovar mitjançant l’ordre SF/204/2012, de 2 de juliol, les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de subvencions als projectes d’activitats en l’àmbit de la joventut que els ens locals de Catalunya elaboren en el marc del Pla nacional de joventut.

En l’apartat 3.2 de l’esmentada ordre es contempla el requisit de realitzar un Pla Local de Joventut per tal de poder concórrer a la concessió d’aquestes subvencions.

D’acord amb aquesta normativa i vista la proposta de la cap de Secció de Joventut, per unanimitat s’acorda:

Aprovar el Pla Local de Joventut 2012 – 2015.


26.- APROVACIÓ DEL CONVENI DE COL•LABORACIÓ PER AL SUPORT A LES ACCIONS DE COOPERACIÓ I SOLIDARITAT DE LA UNIVERSITAT DE LLEIDA (OFICINA DE DESENVOLUPAMENT I COOPERACIÓ – ODESC) 2012

Vista la proposta de la tècnica en Cooperació Internacional, per unanimitat s’acorda:

1r. Aprovar el conveni de col•laboració per al suport a les accions de cooperació i solidaritat de la Universitat de Lleida (Centre de Desenvolupament i Cooperació –ODESC), amb les característiques següents per a l’any 2012:

Subvenció: 10.000 €.
Proveïdor: Universitat de Lleida (ODESC)
NIF: Q7550001G
Partida: 05/2323/490,01

2n. Es lliurarà una bestreta del 100% de l’esmentada subvenció dintre del segon semestre d’aquest any.

3r. Les justificacions es faran conforme disposa les Bases d’Execució del Pressupost Municipal per a l’exercici de 2012.


27.- ACCEPTACIÓ DE LA RENÚNCIA DE L’ASSOCIACIÓ DE VOLUNTARIAT PER AL SERVEI D’ACOLLIMENT RESIDENCIAL D’URGÈNCIA “LA DONA SAMARITANA” PER A RESOLDRE EL DRET DE SUPERFÍCIE ATORGAT SOBRE UNA FINCA MUNICIPAL SITUADA AL SUR-42 DESTINADA A LA CONSTRUCCIÓ D’UNA RESIDÈNCIA PER A DONES EN SITUACIÓ DE RISC SOCIAL

Vista la proposta de l’oficial major, per unanimitat s’acorda:

1r. Aprovació de l’acceptació de la renúncia de l’Associació de Voluntariat per al Servei d’Acolliment Residencial d’Urgència “La Dona Samaritana” per a resoldre el dret de superfície atorgat, en virtut de l’acord plenari núm. 41 de 29 d’abril de 2011, sobre una finca municipal, situada al SUR-42, destinada a la construcció d’una residència per a dones en situació de risc social.

2n.- Facultar i delegar en l’Il•lm. Sr. Alcalde per a l’execució d’aquest acord, per a resoldre totes les incidències que se’n derivin.


28.- APROVACIÓ DE LA CONSTITUCIÓ D’UN DRET DE SUPERFÍCIE, DE CARÀCTER GRATUÏT, SOBRE UNA FINCA MUNICIPAL, SITUADA AL POLÍGON INDUSTRIAL EL CAMÍ DELS FRARES, A FAVOR DE L’ASSOCIACIÓ SHALOM, PER TAL DE DESTINAR-LA A LA CONSTRUCCIÓ D’UN CENTRE ESPECIAL DE TREBALL PER A PERSONES AMB DISCAPACITATS

Vista la proposta de l’Oficialia Major, per unanimitat s’acorda:

1r.- Aprovar la constitució d’un dret de superfície, de caràcter gratuït, a favor de l’Associació Shalom, sobre una finca municipal, situada al Polígon Industrial El Camí dels Frares, per tal de destinar-la a la construcció i gestió d’un Centre Especial de Treball per a persones amb discapacitats.

2n.- La finca sobre la qual es constitueix el dret de superfície té la descripció registral següent :

“Finca urbana, solar, situada a Lleida, Polígon Industrial “El Camí dels Frares”, qualificada de Sistema d’Equipaments, amb una superfície de 22.781,59 m2. Confronta: Nord-est, amb límit del Polígon, mitjançant sèquia del Canal d’Urgell; Sud-oest, amb variant Sud; Est, amb finca municipal destinada a zona verda; i, Oest, amb finca municipal de la qual aquesta procedeix.”

Inscripció registral: pendent d’instrumentar. Procedeix de segregació de la finca 19.706, inscrita al Registre de la Propietat núm. 3, Volum 2.340. Llibre 329, Foli 31.

Referència cadastral: correspon a una porció de la parcel•la cadastral 5999401CG0059H0001AX.

3r. - El dret de superfície es cedeix de forma gratuïta per un termini de 50 anys, a comptar des de la data de la seva inscripció en el Registre de la Propietat

4t.-. L’extinció del dret de superfície pel decurs del termini establert comportarà la de tota classe de drets que ostentés el superficiari.

5è.- El dret de superfície s’extingirà si l’entitat superficiària no construeix el centre en el termini de 5 anys, des de la data de l’atorgament de l’escriptura pública, o si canvia l’ús de la parcel•la.

6è.- Quan s’extingeixi el dret de superfície perquè hagi transcorregut el termini, l’Ajuntament de Lleida farà seva la propietat d’allò edificat, sense que hagi de satisfer cap indemnització.

7è.- La constitució del dret de superfície haurà de ser en tot cas formalitzada en escriptura pública i, com a requisit constitutiu de la seva eficàcia, inscriure’s en el Registre de la Propietat.

8è.- Sotmetre a informació pública, durant un termini de 30 dies, l’expedient de cessió; a tal efecte, es publicarà l’acord al Butlletí Oficial de la Província i al web de la Paeria.

9è.- L’eficàcia d’aquest acord restarà condicionada a la inexistència d’al•legacions ni reclamacions durant l’esmentat termini d’informació pública.

10è.- Delegar en la Junta de Govern Local i/o en l’Il•lm. Sr. Alcalde per a la resolució de totes les incidències derivades del present acord. Igualment, facultar a l’Il•lm. Sr. Alcalde per a l’atorgament de l’escriptura pública.


29.- APROVACIÓ DE L’ACTA ADMINISTRATIVA DE CESSIÓ D’UNA PORCIÓ DE VIALITAT, SITUADA A L’AV. ALCALDE ROVIRA ROURE, SUBSCRITA EN DATA 11-6-2012, PER L’AJUNTAMENT DE LLEIDA I LA UNIVERSITAT DE LLEIDA

Vista la proposta de l’Oficialia Major, per unanimitat s’acorda:

1r.- Aprovar l’Acta administrativa de cessió d’una porció de vialitat, situada a l’Av. Alcalde Rovira Roure, subscrita, en data 11 de juny de 2012, per l’Ajuntament de Lleida i la Universitat de Lleida.

2n.- Delegar en la Junta de Govern Local i/o en l’Il•lm. Sr. Alcalde per a la resolució de totes les incidències derivades del present acord.

30.- APROVACIÓ DEL CONVENI URBANÍSTIC, SUBSCRIT EL 25 DE JUNY DE 2012, ENTRE L’AJUNTAMENT DE LLEIDA I L’ENTITAT MERCANTIL POSICA SL, RELATIU A UNA FINCA SITUADA AL SECTOR PLA DE MILLORA URBANA NÚM. 4 DE LLEIDA

Vista la proposta de l’Oficialia Major, per unanimitat s’acorda:

1r. L’aprovació del Conveni urbanístic, subscrit el 25 de juny de 2012, entre l’Ajuntament de Lleida i l’entitat mercantil POSICA, SL, relatiu a una finca situada al sector del Pla de Millora Urbana núm. 4 de Lleida, de conformitat amb el previst a l’article 122.1 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme, modificada per la Llei 3/2012, de 22 de febrer.

2n.- Publicar l’acord al Butlletí Oficial de la Província, al web de la Paeria i al Registre de Planejament Urbanístic de Catalunya i al de l’Ajuntament de Lleida.

3r.- Facultar i delegar en l’Il•lm. Sr. Alcalde per a l’execució d’aquest acord, per a resoldre totes les incidències que se’n derivin i, especialment, per a subscriure l’escriptura pública.


31.- APROVACIÓ DE LA PRÒRROGA I MODIFICACIÓ DEL CONTRACTE DE GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC DE L’EXPLOTACIÓ DEL SERVEI MUNICIPAL D’ABASTAMENT I SANEJAMENT EN EL TERME MUNICIPAL DE LLEIDA

Vista la proposta de l’Oficialia Major, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC i 12 abstencions dels grups municipals de CiU i PP, s’acorda:

1r. Aprovar la modificació de la clàusula 37 relativa a “Duració de contracte” del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, en el sentit de prorrogar el contracte per un termini de DINOU ANYS (19) anys, essent la durada total de contracte fins el 31 de desembre de 2037.

2n. Aprovar el nou quadre (Annex II) que regula l’equilibri econòmic financer de la concessió pel nou període del contracte.

3r. Aprovar el Pla d’Inversions que s’adjunta segons Annex I, d’acord amb el cronograma i fins a un import total de 15.081.080,00 €. Anualment s’aprovaran els corresponents projectes d’acord amb el Quadre de Preus aprovat per Aigües de Lleida, que s’acompanya com a Annex III, al qual se li aplicarà per cada projecte uns coeficients correctors en funció l’import del pressupost i de les característiques específiques de les obres.
Per raons justificades d'interès públic, l'Ajuntament podrà canviar les obres previstes en el cronograma presentat pel Concessionari sense que, aquesta modificació alteri en còmput global, l'import d'execució previst per a cada any segons l'ANNEX I.

4t. Aprovar la modificació per ampliació de la clàusula 8 relativa a “Serveis a prestar pel concessionari” del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, incorporant noves obligacions d’operació assumides pel concessionari, que quedarà redactat de la següent manera:

 Apartat 2.e) Gestió de l'abocament d'aigües residuals
Serà responsabilitat del concessionari sol•licitar totes les autoritzacions que siguin necessaris per a la realització d'abocaments d'aigües residuals, així com el compliment de les obligacions d'informació que, sobre aquesta qüestió, imposi la legislació vigent i, en general, el compliment de totes les obligacions de caràcter administratiu que siguin exigibles a l'Ajuntament, com a titular del servei, en matèria d'abocament d'aigües residuals. Així mateix, es procedirà al seguiment del compliment de les condicions de l'abocament d'aigües residuals, mitjançant la realització d'inspeccions periòdiques, presa de mostres i analítiques que corresponguin o quan siguin procedents i procedint, si s'escau, a la proposta de sancions, d’acord amb el Reglament de Sanejament.
Per a l’acompliment de les obligacions assenyalades, el concessionari podrà requerir, amb l'anticipació deguda, a l'Ajuntament quanta informació sigui necessària a tal efecte. A aquests efectes, s'entendrà que el requeriment s'ha produït amb la deguda anticipació quan sigui verificat amb una antelació equivalent als dos terços del termini atorgat al concessionari per al compliment de les esmentades obligacions.
Seran a càrrec del concessionari les sancions que s'imposin a l'Ajuntament com a conseqüència de l'incompliment de les obligacions contingudes en aquest apartat, sense perjudici del que estableix el paràgraf segon, sempre que es determini la responsabilitat del concessionari.

 Apartat 2.f) Connexions
Dins de les instal•lacions afectades al servei, el manteniment de les quals correspon al concessionari, d'acord amb el que disposa la clàusula 8.2.d) del present Plec, s'entendran incloses les corresponents connexions domiciliàries, fins al límit de la xarxa municipal.
Sense perjudici del que regula l'apartat precedent, el concessionari podrà repercutir a l'usuari els costos de les reparacions en les connexions quan l'avaria o deteriorament d'aquestes s'hagi produït com a conseqüència d'una utilització incorrecta o inadequada a la seva finalitat, sense perjudici de les sancions que siguin aplicables per l'Ajuntament.
Per a l'aplicació de la previsió que estableix el paràgraf precedent s'han d'observar les prescripcions:
• Quan, en el decurs de la reparació, el concessionari adverteixi que la causa de l’avaria respon a una incorrecta utilització del servei, l’exposarà motivadament a l'Ajuntament, indicant necessàriament la causa de l’avaria i les despeses incorregudes en la seva reparació.
• Correspondrà a l'Ajuntament exigir a l'usuari les responsabilitats que corresponguin per la infracció de les Ordenances Municipals.
• Els danys produïts en el domini públic municipal, inclosos els costos de reparació d'aquest, seran exigits pel concessionari a l'usuari responsable de l’avaria o deteriorament per via judicial.

En qualsevol cas, ha de ser objecte del contracte el manteniment de les escomeses de clavegueram. Les activitats que s'inclouen en aquest manteniment són les següents:
• Neteja de connexions de sanejament. S'exigeix al concessionari una neteja mínima d'escomeses de sanejament anual del 5%.
• Manteniment correctiu. S’haurà d’executar per part del concessionari la desobstrucció de totes les escomeses que es produeixin al llarg de l’any.
• Reparació de connexions.
En el termini de tres mesos des de la signatura del contracte, el concessionari lliurarà a l'Ajuntament un inventari actualitzat dels béns i infraestructures afectes al servei.
Anualment s'actualitzarà l'inventari amb la inclusió de les obres executades en les infraestructures dels serveis, tant les corresponents al Pla d'Inversions executat pel concessionari com les realitzades per tercers.

 Apartat 5 Reglament del Servei
En el termini de tres mesos des de la signatura del contracte, el concessionari sotmetrà a l'Ajuntament, per a ser aprovat, una proposta de modificació del Reglament dels Serveis de Proveïment i Sanejament, en què es recolliran les modificacions incorporades a aquests.

 Apartat 6 Pla de Manteniment
Abans de l'1 de desembre de cada exercici, el concessionari sotmetrà a l'Ajuntament per a la seva aprovació un Pla de Manteniment de les instal•lacions d'aigua i sanejament (inclosos embornals), així com les escomeses en els termes establert en 2.f).
El Pla contindrà una previsió anual de les operacions de manteniment previstes. A l'efecte de la seva execució es dividirà en dos plans semestrals, que contindran una previsió específica de les operacions de manteniment en cada un dels períodes que abastin.
Abans del 31 de desembre de cada exercici, l'Ajuntament aprovarà el Pla de manteniment aportat pel concessionari o, en el seu cas, ordenarà motivadament les modificacions a aquest que consideri més convenients per a l'interès del servei.
Els plans semestrals podran ser modificats pel concessionari, d'ofici o a instància de l'Administració, quan per circumstàncies sobrevingudes o pel desenvolupament de l'execució de plans anteriors s’estimi convenient. Serà necessària en tot cas l'aprovació per l'Administració de les modificacions en els termes que estableix el paràgraf tercer del present apartat.

“
 Apartat 7 Inventari
En el termini de tres mesos des de la signatura del contracte, el concessionari entregarà a l'Ajuntament un Inventari actualitzat dels béns i infraestructures afectats al servei.
Anualment actualitzarà l’inventari amb la inclusió de les obres executades en les infraestructures dels serveis, tan les corresponents al Pla d’Inversions executat pel concessionari com les realitzades per tercers”.

5è. Aprovar la modificació per substitució de la clàusula 29 relativa a “Revisió de tarifes” del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que quedarà redactat de la següent manera:

“
 Apartat 1 Modificacions tarifàries
Les modificacions tarifàries seran les recollides en el model econòmic de l’ANNEX II, amb l'objectiu d'establir la suficiència de les tarifes i garantir el equilibri econòmic, de la concessió fins al final del contracte. Les tarifes incorporaran els increments derivats de l'aplicació dels cànons autonòmics o estatals de l'aigua i del sanejament i de la compra en alta del subministrament, i altres que es puguin derivar de noves regulacions i imprevistos

Les tarifes corresponents als anys 2017 i següents fins a la finalització del contracte, seran revisades en tot cas, incrementant o disminuint segons la fórmula definida a continuació:

T / T0 = A* P/P0 + B* A /A0 +C * M/M0 + D * G/G0 + F * E/E0

Els coeficients A,B,C,D y E es calcularan en base als pesos reals corresponents als costos de subministrament durant l’any 2016, dels elements que intervinguin en la fórmula i que es detallen a continuació.
Aquests pesos s’actualitzaran anualment.

Les variables són:
T / T 0 equival a 1 + el tant per 1 de modificació de tarifa
P / P 0 equival a 1 + el tant per 1 de modificació del cost de la mà d'obra. Ponderant, el 84% al cost del personal propi (mitjançant l'índex dels preus al consum de Catalunya indicat per l'Institut Nacional d'Estadística (INE) i el 16% en relació als treballs realitzats per tercers, mesurat com a cost laboral per hora treballada indicat per l'INE.
A / A 0 equival a1 + el tant per 1 d'increment del cost de compra d'aigua en alta a la Mancomunitat de Pinyana.
M / M 0 equival a 1 + tant per 1 d'increment dels costos de materials i treballs de conservació. Ponderant el 85% del cost dels materials i treballs de conservació (mesurats pels índexs de preus industrials de l'INE) i un 15% en relació als costos dels combustibles (mesurat per l'índex de grups especials de carburants i combustibles de l'INE ).
G / G 0 equival a 1 + tant per 1 d'increment de les despeses d'administració i generals prenent aquest com l'índex dels preus al consum de Catalunya indicat per l'Institut Nacional d'Estadística (INE)
E/ E 0 equival a 1 + tant per 1 d’increment del cost de l’energia elèctrica (nitjançant la tarifa de Kw.h aprovada oficialment i publicada al BOE)
 Apartat 2 Procediment d’aprovació
El procediment d’aprovació de la modificació de les tarifes de subministrament es realitzarà d’acord amb l’establert en el Decret 149/1988 de 28 d’abril sobre el règim dels preus autoritzats i comunicats de la Generalitat de Catalunya, o per la normativa vigent en el moment de l’aprovació de la modifiació de les tarifes.
Les tarifes de clavegueram seran d'aplicació a partir de la seva aprovació definitiva per l'òrgan municipal competent.

 Apartat 3 Règim de compensació
S'estableix un règim de compensació del concessionari per incompliment de l'Ajuntament de l'obligació de modificació de les tarifes, per causes atribuïbles a aquest, en els termes que preveu la present clàusula i segons s’indica en el document econòmic, adjunt ANNEX II, mitjançant els següents mecanismes de rescabalament:
Una reducció dels compromisos adquirits en el Pla d'Inversions reflectit en l'annex II per igual quantia, consolidant aquesta minoració fins a la total correcció en tarifes o per qualsevol altre mitjà que s'aprovi a aquest efecte.
Si l'anterior mecanisme resulta en aquest any una quantitat insuficient per a completar l'import total a compensar, l'Ajuntament eximirà al concessionari del pagament de la compra d'aigua, que assumirà directament, fins l'import que completi la totalitat de la quantia de la compensació.
Sense perjudici del que estableix anteriorment en aquesta clàusula, el Concessionari tindrà dret a repercutir en els abonats qualsevol taxa o impost de nova creació de qualsevol naturalesa, que gravi l'activitat de subministrament i/o sanejament, sigui quina sigui l'entitat municipal, provincial, autonòmica, nacional o supranacional que la imposi”.

6è. Aprovar la modificació, eliminant els apartats 4, 5 i 6 de la Clàusula 9 del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida.

7è. Aprovar la modificació per substitució de la clàusula 30 relativa a “Retribució del Concessionari” del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que quedarà redactat de la següent manera:

“Clàusula 30 Retribució del concessionari
El concessionari es retribuirà exclusivament amb els ingressos derivats de les tarifes per al servei d'abastament d'aigua i clavegueram aprovades en els termes establerts a la clàusula 29 del Plec, així com els ingressos procedents de treballs a tercers i qualsevol altre ingrés associat a la prestació dels serveis requerits.
Les tarifes aprovades en cada moment, d'acord amb el previst en aquest contracte, han de cobrir els costos del servei i les amortitzacions economico-financeres de les obligacions de pagament pendents per l'Ajuntament i de les inversions previstes. No obstant això, tenint en compte el risc i ventura del contracte, no es pot invocar per part del concessionari l'existència de desequilibri econòmic quan aquell es redueixi com a conseqüència de disminucions en el nombre d'abonats, o en el consum d'aigua, sense perjudici del que s'estableix per a la revisió de tarifes en la clàusula 29 del Plec”.

8è. Aprovar la modificació per incorporació de la clàusula 35 bis del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que queda d’acord amb el redactat següent

“Clàusula 35 bis Obres addicionals
Durant el termini de vigència del contracte i de la pròrroga pactada en la clàusula primera del contracte, l'Ajuntament podrà executar totes les obres i instal • lacions siguin necessàries per al bon funcionament del servei.
Les obres esmentades en el paràgraf anterior seran finançades íntegrament a càrrec del Pressupost General de l'Ajuntament.
La licitació de les obres regulades en aquest apartat es realitzarà d'acord amb el que estableix la legislació sobre contractes del sector públic.
Abans de l'aprovació del corresponent Projecte, se sotmetrà a informació pública, mitjançant anunci publicat al perfil del contractant de l'Ajuntament.
El concessionari serà notificat en la mateixa data, personalment, de l'obertura del procediment d'informació pública.
El concessionari haurà d'exposar a l'Administració, en el termini o període d'informació pública, fefaentment, les mancances o omissions en el Projecte que puguin determinar la inadequació de l'obra projectada a la finalitat d'interès públic perseguida per aquesta i proposar les alternatives que , d'acord amb el seu coneixement tècnic i experiència en la prestació del servei, siguin més adequades.
El concessionari no podrà invocar com desequilibri econòmic els increments en els costos o la reducció en els ingressos de la concessió derivats de carències o defectes en el Projecte, quan no hagi advertit per escrit dels mateixos a l'Ajuntament en el termini d'informació pública.
Per a la correcta execució de l'obra, l'Ajuntament podrà requerir del concessionari tota la informació sobre el servei i les infraestructures afectes al mateix consideri rellevants.
El concessionari podrà designar voluntàriament un tècnic amb funcions de suport i assessorament al director facultatiu de l'obra.
El Tècnic que assenyala el paràgraf anterior podrà realitzar les observacions que consideri més pertinents per a l'adequada execució de l'obra. En el cas de discrepància entre el director facultatiu i el Tècnic del concessionari, aquell té l'obligació d'elevar les observacions realitzades per aquest a l'Ajuntament, juntament amb la seva avaluació tècnica de les mateixes. L'Ajuntament, prèvia sol • licitud dels informes tècnics que corresponguin, decidirà el que correspongui.
Rebudes les obres i inventariades per l'Ajuntament, seran lliurades al concessionari com a béns adscrits al servei.
Sobre aquestes obres el concessionari assumeix les obligacions contingudes en el paràgraf 2 de l'article 37 del Plec de Condicions Tècnic-administratives, pel que fa a la seva reversió a la finalització del contracte en perfecte estat de conservació i manteniment
Les obres regulades en aquest apartat no seran objecte d'amortització pel concessionari, sense perjudici del que assenyala la lletra anterior sobre les condicions de lliurament dels béns afectes al servei a la finalització del contracte.
El projecte de cadascuna de les obres ha de contenir una memòria valorada amb la incidència en els costos d'operació que impliqui la seva posada en servei. L'impacte d'aquests costos, així com dels possibles ingressos, s'incorporaran al model econòmic de l'annex II als efectes del manteniment de l'equilibri econòmic de la concessió”.

9è. Aprovar la modificació, mitjançant la incorporació de la Clàusula 35 ter del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que quedarà redactat de la següent manera:

“Clàusula 35 ter Disminució de consums per eficiència en mesures implementats per l'entitat local.
La corporació local té entre les seves responsabilitats la implementació de forma continuada de programes d'eficiència en el consum d'aigua. Quan aquests programes siguin, com és desitjable, en un estalvi dels consums municipals i per tant en una menor demanda d'aigua de la corporació local i els seus centres i aquesta quedi acreditada com a conseqüència dels mesuraments que s'efectuen anualment per la concessionària en els diferents centres municipals existents a la ciutat dependents de l'ajuntament de Lleida, aquest tindrà dret a percebre en euros el 50% de la xifra que resulti de multiplicar els metres cúbics efectivament estalviats l'any pel que fa a la previsió inicial realitzada per a aquest any segons ve marcat en el model econòmic adjunt en l'Annex II pel preu del metre cúbic d'aigua comprada en alta aquest any.
Per a aquests efectes, s'inclou la relació de centres, dependències i instal•lacions municipals, i els consums de tots ells, relació que acompanya aquest contracte com ANNEX IV. Aquest annex serà mantingut actualitzat sota la responsabilitat del concessionari”.

10è. Aprovar la modificació, mitjançant la incorporació de la Clàusula 35 quáter del Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que quedarà redactat de la següent manera:

“Clàusula 35 quáter Retribució de l'Ajuntament per l'ús pel concessionari dels béns i instal•lacions de titularitat municipal afectes a la prestació del servei del cicle integral de l'aigua.
L'Ajuntament percebrà, en concepte de retribució per l'ús de les instal lacions afectes al servei, un 1% de l'import global facturat pel concessionari en cada període anual.
La retribució que estableix aquesta clàusula serà independent, en tot cas, dels tributs que correspongui satisfer pel concessionari a l’Ajuntament en la seva condició de titular d’un dret real sobre els béns afectats a la prestació dels serveis, en els termes que estableix l’article 97 de la Llei 33/2003 de 3 de novembre, de Patrimoni de les Administracions Públiques.

L'import previst en l'apartat anterior és ingressat pel concessionari amb periodicitat trimestral, en els termes que determini l'Ajuntament”.

11è. Aprovar la modificació, mitjançant la incorporació de la Clàusula 51 en el Plec de condicions econòmico-administratives que regeixen el contracte de la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, que quedarà redactat de la següent manera:

“Clàusula 51 Vigència de les clàusules del Plec
Seran aplicables de forma automàtica les modificacions que en Reglaments i Normatives d’àmbit estatal i/o autonòmic puguin aprovar-se en les matèries vinculades i/o relacionades amb el servei d’aigua i sanejament objecte del present Plec”.

12è. Facultar l’Alcalde per procedir a la firma de tots els documents necessaris per a l'execució d’aquest acord i perquè realitzi tots els tràmits que calguin per a la seva efectivitat.

13è. Notificar aquest acord als interessats pel seu coneixement i als efectes oportuns.


32.- APROVACIÓ DE LA MODIFICACIÓ DE LES TARIFES DE LA CONCESSIÓ ADMINISTRATIVA DE L’EXPLOTACIÓ DEL SERVEI D’ABASTAMENT I SANEJAMENT DE LLEIDA

Vista la proposta de l’Oficialia Major, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC, 6 vots en contra del Grup Municipal del PP i 6 abstencions del Grup Municipal de CiU, s’acorda:

1r. Aprovar la modificació de les tarifes aplicables en la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, d’acord amb el següent desglós:






2n. Aprovar un increment en la QUOTA SERVEI de 2,58€ a 3,75€ al mes per cada component tarifari.

3r. Notificar aquest acord, a la Generalitat de Catalunya, Departament d’Empresa i Ocupació, Direcció General de Comerç, per tal que aprovi la modificació de les tarifes, per a l’any 2012, aplicables en la concessió de l’explotació del servei d’abastament i sanejament de Lleida, adjudicada a la UTE-AIGÜES DE LLEIDA.

4t. Facultar l’Alcalde per procedir a la firma tots els documents necessaris per a l'execució d’aquest acord i perquè realitzi tots els tràmits que calguin per a la seva efectivitat.

5è. Notificar aquest acord als interessats pel seu coneixement i als efectes oportuns.


33.- APROVACIÓ DE LA MODIFICACIÓ I PRÒRROGA DEL CONTRACTE DE GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC DE TRANSPORT COL•LECTIU URBÀ DE VIATGERS A LLEIDA

Vista la proposta de l’Oficialia Major, amb 14 vots a favor del Grup Municipal del PSC i 12 abstencions dels grups municipals de CiU i PP, s’acorda:

1r. Aprovar la modificació de la clàusula 3 “TERMINI DEL CONTRACTE” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:

“Clàusula 3 TERMINI DEL CONTRACTE]
El termini del contracte serà de vint (20) anys a comptar des de la data de l’inici de la prestació del servei per l’empresa adjudicatària. A la finalització de l’esmentat termini es podrà concedir una pròrroga expressa de fins a cinc (5) anys, per una única vegada, a sol•licitud de l’adjudicatari, si concorren les circumstàncies que van motivar-ne l’atorgament, particularment la prestació satisfactòria del servei durant el període inicial i la concurrència en l’empresa gestora de les condicions que exigeix la legislació de transports. Així mateix, per a la concessió de la dita pròrroga, l’Ajuntament de Lleida analitzarà els punts assenyalats a la clàusula 25 del present plec de condicions. Serà necessari també per atorgar la pròrroga que l’empresa gestora accepti les condicions o modificacions que l’Ajuntament de Lleida pugui establir per una millor prestació del servei i satisfacció de l’interès públic.
L’empresa gestora haurà de sol•licitar la dita pròrroga amb una antelació mínima de dotze mesos a la data de finalització del termini inicial.”

2n. Aprovar l’import de 327.598 € anuals a satisfer durant el termini de durada i de pròrroga del contracte, a l’objecte de restablir l’equilibri econòmic de la gestió del servei.

3r. Aprovar la modificació de la clàusula 16 “PERSONAL” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:

“Clàusula 16 PERSONAL
Pel que fa al personal de l’empresa adjudicatària del servei, aquest és el relacionat en la clàusula 58.6 del present plec.
En cas de conflicte l’Ajuntament de Lleida farà de mitjancer entre les parts (Empresa i Comitè d’Empresa i Sindicats) per a la ràpida solució d’aquest. “.

4t. Aprovar la modificació de la clàusula 25 “CONCESSIÓ DE LA PRÒRROGA”, paràgraf 3, apartat 1.del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:

“Clàusula 25 CONCESSIÓ DE LA PRÒRROGA
[...]
1.- Assoliment en el període d’uns objectius prefixats i l’evolució de determinats paràmetres del servei:
a)L’evolució del passatge del servei i l’assoliment dels objectius de viatgers formulats d’acord amb el quadre i les fórmules incloses en la seva documentació annexa a la sol.licitud de pròrroga en l’apartat que fa referència a aquest aspecte
b) Millora de la informació web, incloent els temps, recorreguts, “vull anar”;
c)Incloure a la web integració dels recorreguts a sistema de geolocalització tipus “google maps”
d)Millor i major informació a bord dels autobusos de la xarxa disponible, a proposta dels tècnics de l’Ajuntament, incloent qualsevol innovació tecnològica que pugui sorgir.
[...]”

5è. Aprovar la modificació parcial de la clàusula 40 “MATERIAL MÒBIL” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, en el sentit de substituir on diu:
“En les futures renovacions de la flota, la determinació de les característiques bàsiques dels vehicles, així com la modalitat i els terminis de finançament, seran proposades per l’empresa operadora, però hauran de comptar amb el vist i plau de l’Ajuntament de Lleida”
ha de dir:
“En les futures renovacions de la flota, la determinació de les característiques bàsiques dels vehicles, així com la modalitat i els terminis de finançament, seran proposades per l’empresa operadora, però hauran de comptar amb l’aprovació prèvia de l’Ajuntament de Lleida, i el qual podrà comparar l’oferta amb altres existents en el mercat i sempre s’aplicarà la mes avantatjosa per l’Ajuntament, que tindrà en compte la valoració de les millores mediambientals, i en cas de discrepància amb l’oferta financera, l’Ajuntament podrà presentar contraproposta. ”.

6è. Aprovar la modificació de la clàusula 42 “COTXERES, INSTAL•LACIONS TÈCNIQUES I OFICINES” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:

“Clàusula 42 COTXERES, INSTAL•LACIONS TÈCNIQUES I OFICINES
L’empresa haurà de comptar durant la vigència del contracte d’unes oficines d’atenció al públic al centre de la ciutat.
El concursant haurà de construir una cotxera en el terreny municipal destinat a tal efectes en el Polígon de Torrerribera. Aquesta obligació no serà exigible fins que l’Ajuntament posi a disposició de la concessionària l’esmentat terreny.
Fins el moment de la posta en marxa de la cotxera, mantindrà aquest servei en el mateix lloc actual (carrer Santa Cecília), que l’Ajuntament posa a disposició del concessionari, sense cost de lloguer.
El projecte de la nova cotxera serà aprovat expressament per l’Ajuntament de Lleida. Els tècnics municipals portaran un seguiment econòmic i tècnic de la construcció de la nova cotxera.
La cotxera un cop construïda serà de titularitat municipal, actuant l’empresa com a administradora de la instal•lació, obligant-se al manteniment i conservació de la instal•lació.
A sol•licitud de l’operador, l’Ajuntament pot autoritzar la utilització de les cotxeres per actuacions diferents a les prestacions incorporades en el present contracte, i els ingressos derivats d’aquestes utilitzacions extraordinaries computaran als efectes de determinar els ingressos percebuts per l’adjudicatària del servei en la liquidació anual corresponent.”

7è. Aprovar la modificació parcial de la clàusula 49 “SISTEMA DE SUBVENCIONS”, apartat 1 “Despeses” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:
“[...]
Clàusula 49.1 Despeses
“Les despeses d’explotació D inclouen les despeses a cost real de la compra dels autobusos Mv, l’amortització de les cotxeres Cx, i el cost d’operació dels autobusos Co, que es calcula com el producte del nombre de quilometres útils realitzats durant l’exercici que es liquida i el preu per Qm útil compromès per l’operador:
D = Mv + Cx + Co
Els costos d’operació serà la suma del Qm bàsic ofertats més el Qm addicionals realment realitzats, considerats aquests com l’escreix dels Qm ofertats.”
[...]”.

8è. Aprovar la modificació parcial de la clàusula 51 “DESPESES DEL SERVEI” apartat 1 “Cost de gestió de l’immobilitzat” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, pel que fa al càlcul de les amortitzacions, la qual quedarà redactada de la següent manera:
“[...]
Als efectes de càlcul de les amortitzacions es tindrà en consideració la següent taula:
ACTIU ANYS
Material mòbil 15
Cotxera 25
Canceladores i equipament de bus 5
SAE i elements informació a usuari 5
[...]”

9è. Aprovar la modificació parcial de la clàusula 51 “DESPESES DEL SERVEI” apartat 1.2 “Cost de la Cotxera” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, eliminant el paràgraf que diu:
“[...]
D’acord amb el previst a la clàusula 42 en tant en quant no es posi en marxa la nova cotxera es considerarà com a despesa en aquest apartat el lloguer de l’actual cotxera.
[...]”.

10è. Aprovar la modificació de la clàusula 51 “DESPESES DEL SERVEI” apartat 2 “Cost d’operació”, del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:


“Clàusula 51 DESPESES DEL SERVEI
[...]
51.2 Cost d’operació
“El cost d’operació serà expressat en termes nets (sense IVA i en euros) seran:
 Preu per km bàsic fins a 1.437.500 km a 4,9817 €.
 Preu per km addicional, a partir d’1.437.500 km a 3,75 €.
En el cas en què es produeixi un increment en el nombre de Qm, amb petició expressa per part de l’Ajuntament, a partir de l’exercici 2014, l’escreix de quilòmetres
fins a un màxim del 5% sobre el tancament del 2013 es calcularan al preu de km bàsic actualitzat i la resta al preu actualitzat del quilòmetre addicional incrementat en un 2,5%.”.
[...]”
11è. provar la modificació total de la clàusula 54 “PREVISIÓ DE VIATGERS” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:
“Clàusula 54. PREVISIÓ DE VIATGERS
L’operador haurà compromès una evolució del compromís de viatgers de pagament
per als 15 anys de contracte.
Es fixa un compromís de viatgers per l’any 2013 de 6.701.714 viatgers totals, i es fitxa un increment anual del 0,5% fins l’any 2019. Per els any 2020-2021 i 2022 el increment es fixa en un 1% per cada un dels anys, sempre que la població de Lleida tingui un increment de 2.600 habitants respecte a la població de l’any 2013, de no produir-se aquest es mantindrà l’increment del 0,5%

Per al període de la prorroga es fixarà un increment anual del 0,5%.

El quadre de compromís de viatgers serà:

2013: 6.701.714
2014: 6.735.223
2015: 6.768.899
2016: 6.802.743
2017: 6.836.757
2018: 6.870.941
2019: 6.905.295
2020: 6.974.348
2021: 7.044.092
2022: 7.114.533
2023: 7.150.105
2024: 7.185.856
2025: 7.221.785
2026: 7.257.894
2027: 3.647.091


L’objectiu anual de viatgers s’actualitzarà (Vopa serà l’objectiu de viatgers actualitzat) sempre que durant l’exercici precedent s’hagi superat l’objectiu preestablert. L’actualització s’efectuarà d’acord amb la fórmula següent:

Vopa (anyi) = màxim { Vop(anyi) ; Vr(anyi-1) + 0,3x [ Vop(anyi) - Vop(anyi-1) ] }

En el cas que durant l’exercici precedent no s’hagi superat l’objectiu preestablert, l’actualització s’efectuarà d’acord amb la fórmula :

Vopa (anyi) = Vr (anyi-1) + [ Vop(anyi) - Vop(anyi-1) ]

on Vop són els viatgers objectiu i Vr són els viatgers reals.

A efectes dels incentius i penalitzacions per el complimenten del compromís de viatgers se estableix una banda de ±5% sobre els viatges compromesos que no donarà lloc ni al cobrament d’incentiu ni al pagament de penalitzacions per part de l’adjudicatari.”.

12è. Aprovar la modificació de la clàusula 58 “ANNEXOS” del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, amb la incorporació de la nova documentació presentada pel concessionari, en data 19 de juliol de 2012, que substitueix l’anterior.

13è. Aprovar la incorporació de la Clàusula 59 MILLORES del Plec de condicions administratives, tècniques i econòmiques que regeix el contracte de gestió del servei de transport urbà de viatgers a Lleida, la qual quedarà redactada de la següent manera:

“Clàusula 59 MILLORES
 -Autobusos de Lleida es compromet a dedicar un 1,75% anual del total dels ingressos per billetatge a campanyes de promoció i informació de la mobilitat, sempre prèviament autoritzades per l’Ajuntament.
- Autobusos de Lleida es compromet a ubicar una segona oficina d’atenció i informació a l’usuari en un local cedit per l’Ajuntament.
- Autobusos de Lleida es compromet a instal•lar anualment una plataforma d’obra d’idèntiques característiques a les existent i es compromet a traslladar les existents davant un canvi d’ubicació.
- Autobusos de Lleida es compromet a instal•lar un sistema de pagament mitjançant telefonia mòbil.
- Autobusos de Lleida facilitarà dos terminals de telefonia mòbil i una tablet al personal de l’Ajuntament que fan el seguiment del servei, a fi efecte de què puguin desenvolupar la seva tasca i estar connectats al software de l’explotació.
 -Autobusos de Lleida realitzarà un mínim de 350 inspeccions mensuals de billetatge a bord dels autobusos, informe a incloure al resum mensual d’explotació.
 -Estudi de redisseny del servei d’Autobusos Urbans de Lleida, analitzant la xarxa actual i les necessitats de millor de la cobertura; estudi que realitzaran durant el segon semestre del 2012 i actualitzacions cada 5 anys durant la vigència del contracte.”.

14è. El present acord sorgirà efectes a partir de l’1 de juliol de 2012.

15è. Facultar l’Alcalde per procedir a la firma de tots els documents necessaris per a l'execució d’aquest acord i perquè realitzi tots els tràmits que calguin per a la seva efectivitat.

16è. Notificar aquest acord als interessats pel seu coneixement i als efectes oportuns.


34.- APROVACIÓ DEL PLA D'ACTUACIONS PER MILLORAR LES CONDICIONS DE SEGURETAT DELS EDIFICIS DEL CENTRE HISTÒRIC DE LLEIDA

Vista la proposta de la primera tinent d’alcalde, per unanimitat s’acorda:

1r. Tramitar la modificació de l’Ordenança municipal reguladora de les condicions de manteniment de la seguretat dels edificis en el Centre Històric de Lleida.

2n. Aprovar el text del Conveni de col•laboració entre aquest Ajuntament i la Demarcació de Lleida del Col•legi d’Arquitectes de Catalunya i el Col•legi de Lleida d’Arquitectes tècnics, aparelladors i enginyers de l’edificació, per tal de dur a terme les inspeccions tècniques dels edificis en aquelles edificacions del Centre històric en les que l’Ajuntament hagi d’actuar.

3r. Endegar les actuacions per a la realització d’una nova convocatòria municipal d’ajuts per a la rehabilitació dels edificis en l’àmbit del Centre Històric de Lleida.

4t. Mantenir la continuïtat en les actuacions complementàries de les inspeccions relatives a cales, a obertures per accessos, a tapiaments i similars i també totes aquelles actuacions d’urgència derivades de les inspeccions que es practiquin, així com, la neteja i tancament de solars i les inspeccions relatives a les activitats desenvolupades en aquest àmbit vetllant per l’eradicació de les possibles activitats il•legals que es puguin detectar, així com fer un èmfasi especial en el control de la sobreocupació dels habitatges i del seu correcte ús.

5è. Delegar i facultar a l’Il•lm. Sr. Alcalde amb poders tan amplis com sigui necessari per desenvolupar les qüestions derivades de l’execució del present acord.


35.- APROVACIÓ INICIAL DE LA MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA MUNICIPAL REGULADORA DE LES CONDICIONS DE MANTENIMENT DE LA SEGURETAT DELS EDIFICIS DEL CENTRE HISTÒRIC

Vista la proposta de l’Oficialia Major, amb 20 vots a favor dels grups municipals del PSC i PP i 6 abstencions del Grup Municipal de CiU, s’acorda:

1r. Aprovar inicialment la modificació de l’Ordenança municipal reguladora de les condicions de manteniment de la seguretat dels edificis en el Centre Històric de Lleida, amb la redacció que es detalla dels articles següents:

“Art. 2 Marc normatiu i competència municipal
1. L'Ajuntament té competència plena per intervenir, mitjançant l'emissió de disposicions generals i d'actes individuals, en la regulació de l'objecte de l'Ordenança, en virtut de l'autonomia conferida als municipis en l'art. 140 de la Constitució espanyola; els arts. 3, 6, 7, 8, 9, 66, 71.1, 175, 233.2, 237 del Decret Legislatiu 2/2003 de 28 d’abril pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, arts. 4.1.a), 25, 84.1 de la Llei Reguladora de les Bases de Règim Local 7/1985 de 2 d'abril; en la redacció donada per la Llei 57/2003 de 16 de novembre, art. 197 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, que aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme, modificat per la Llei 3/2012, de 22 de febrer; art. 19 del Reial Decret Legislatiu 2/2008 que aprova el Text refós de la llei de sòl, art. 98 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals; la Llei 18/2007, de 28 de desembre, del dret a l’Habitatge, el Decret 13/2010, de 2 de febrer, del Pla per al dret a l’habitatge del 2009-2012 i el Decret 187/2010, de 23 de novembre sobre la inspecció tècnica dels edificis d’habitatges.

2. En tot el no previst en l'Ordenança serà d'aplicació supletòria l'establert en les disposicions legals i reglamentàries vigents en matèria urbanística, d'habitatge i de règim local.

Art. 3
Els propietaris estan obligats, sense cap límit, a mantenir les edificacions en condicions de seguretat, salubritat i ornat públic. Aquesta obligació és exigible sempre i en tot cas i especialment en les edificacions sense habitants que a més hauran d’estar degudament tancades i preservades d’ocupacions il•legals.

També estan obligats els propietaris, al compliment dels deures d’ús, conservació i rehabilitació, estant incloses en aquests deures la conservació i la rehabilitació de les condicions objectives d’habitabilitat dels habitatges, d’acord amb la legislació aplicable en matèria de sòl i habitabilitat i legislació sectorial.

Art. 4 BIS
1. En el cas d’enderroc d’edificacions situades en l’àmbit d’aplicació d’aquesta ordenança, durant les obres d’enderroc i posteriorment, amb caràcter permanent, cal adoptar les mesures necessàries per garantir la seguretat de les persones i dels béns, en relació amb l’espai públic contigu, amb els immobles veïns i amb el propi immoble.

2. A aquests efectes, les mesures mínimes de seguretat que cal considerar, a més d’altres que puguin resultar necessàries, seran les següents:

- Recalç o reforç de la fonamentació de les edificacions veïnes i dels murs perimetrals de tancament del terreny, si resulta necessari per garantir l’estabilitat de les construccions, d’acord amb l’estudi geo-tècnic corresponent. En el cas que les edificacions veïnes es recolzin sobre una fonamentació superficial de carreus, caldrà construir un sistema perimetral de drenatge amb connexió directa al clavegueram, que garanteixi la no afectació hídrica dels fonaments i la seva estabilitat.

- Consolidació estructural, rebliment o enderroc, segons procedeixi en funció del seu estat i del seu interès cultural, dels elements existents sotarasant: soterranis, cellers, cups, conduccions, cursos d’aigua, etc.

- Consolidació estructural global de les edificacions veïnes, mitjançant el seu recolzament, apuntalament, reforç i atirantament dels elements portants, encerclament de forjats, tancament d’obertures o altres mesures que puguin resultar necessàries.

- Estabilització estructural de les parets mitgeres veïnes existents i d’altres parets o murs de contenció que limiten els terrenys objecte de l’enderroc.

- Aïllament tèrmic i impermeabilització de les parets mitgeres veïnes, amb materials que resultin ignífugs i no tòxics. Les parets mitgeres han de tenir un acabat formal neutre, o bé, alternativament, han de ser dotades d’un tractament artístic o acabades amb materials com si fos una façana.

- Construcció d’un sistema de recollida i abocament de les aigües pluvials que asseguri la estabilitat dels terrenys, dels terraplens i les excavacions, i garanteixi la estanqueïtat a les aigües de les finques veïnes.

3. Quan les obres d’enderroc d’una edificació es realitzin per construir, tot seguit, un nou edifici en el mateix indret, les mesures de seguretat necessàries s’han d’adequar a aquesta circumstància. En aquest supòsit, el projecte de les obres d’enderroc i el de la nova edificació es tramitaran conjuntament, i les obres de la nova construcció s’iniciaran immediatament després de finalitzar les corresponents a l’enderroc.

Art. 5.3
El certificat podrà referir-se també al compliment de les condicions generals de salubritat, ornat públic i habitabilitat que exigeixen la normativa urbanística i d'habitatge vigents.

Art. 6
1. L’Ajuntament podrà exigir als propietaris, en qualsevol moment, la presentació del certificat de seguretat, el qual haurà de presentar-se en el termini general d’un mes des del requeriment municipal, sens perjudici que en circumstàncies excepcionals pugui prorrogar-se motivadament aquest termini i llevat que es detecti una situació d’immediata perillositat que justifiqui la seva presentació amb la màxima urgència.

En cas d’edificacions sense habitants o amb una ocupació igual o inferior al 50% del total de les entitats, l’Ajuntament podrà ordenar la realització d’inspeccions periòdiques i l’aportació del corresponent certificat de seguretat/solidesa de l’edifici.

2. Si en el certificat es fa constar la necessitat de fer obres per garantir la seguretat, els propietaris les hauran de realitzar en els terminis fixats en el propi document i/o en el que figuri en l’ordre d’execució municipal, la qual cosa s’acreditarà amb el certificat final d’obres, emès pel tècnic director, que haurà de contenir totes les partides d’obra intervingudes.

Art. 6 BIS
1. El Certificat de seguretat previst en aquesta Ordenança serà equivalent a l’Informe d’inspecció tècnica de l’edifici previst pel Decret 187/2010, sobre la inspecció tècnica dels edificis d’habitatges, o a un altre instrument similar d’inspecció que es determini mitjançant la legislació sectorial o amb convenis entre les Administracions Autonòmica i Local i amb els col•legis professionals.

2. L’informe d’inspecció tècnica de l’edifici o l’instrument d’inspecció que es determini podrà també incloure un llistat d’actuacions a dur a terme en els edificis inspeccionats i establir un termini periòdic de revisió en funció de les característiques tipològiques de l’edifici i anàlisis complementàries que es puguin determinar.

Art. 8
1. En el supòsit d'incompliment, total o parcial, de les ordres d'execució es podran imposar multes coercitives, de manera reiterada fins aconseguir el compliment de la resolució, amb independència de les sancions aplicables i amb ajust a la normativa legal vigent.

2. La quantia de les multes coercitives serà la determinada en la normativa urbanística vigent i es graduarà en funció de la sanció que correspon a la infracció comesa o en funció del cost estimat de les obres que s’ordena executar i/o de la documentació tècnica que cal presentar. En aplicació del principi de proporcionalitat, en cap cas cada una de les multes pot ser superior a la sanció que correspongui imposar com a conseqüència de la infracció urbanística comesa, sens perjudici que la suma de les successives multes pugui superar aquest import.

3. L'import de les multes coercitives té caràcter de dèbit administratiu i podrà exigir-se el seu pagament en via executiva en cas que no s'atengués al pagament en període voluntari.

4. Tanmateix, en atenció al caràcter de mesures d'execució forçosa de les multes coercitives, la seva imposició podrà ésser revocada, en les condicions previstes en l'art. 105 de la Llei 30/1992, si el particular incomplidor ho sol•licita i garanteix l'efectiva realització de les obres i l'Ajuntament accepta de forma expressa les garanties oferides.

Art. 9.5
L’incompliment de l’ordre d’execució comportarà la inclusió de la finca al Registre municipal de solars als efectes de l’article 197 de Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, modificat per la Llei 3/2012, de 22 de febrer, que regula el Text Refós de la Llei d’Urbanisme.

Article 11 BIS
1. En el supòsit d’enderroc d’una edificació inclosa dins l’àmbit de l’ordenança, la sol•licitud d’autorització municipal anirà acompanyada d’un projecte tècnic, d’un document d’assumpció de la direcció de les obres i d’un dictamen sobre la seguretat dels edificis veïns, tots ells signats per un tècnic competent.

El projecte tècnic ha de concretar les obres pròpies de l’enderroc i, també, les altres obres i actuacions que es realitzaran, conjuntament o seguidament, per garantir l’acompliment de les mesures de seguretat determinades a l’article 4 Bis.

Un cop enderrocat l’edifici, en un termini màxim de 8 dies, es presentaran les solucions definitives com a modificació del projecte inicialment autoritzat, en base al resultats obtinguts d’un estudi geo-tècnic i estructural que caldrà realitzar un cop els terrenys restin lliures d’edificació, amb especial atenció als moviments de terres, a les fonamentacions i als altres elements existents sota-rasant que hagin pogut aparèixer.

El dictamen sobre la seguretat dels edificis veïns analitzarà l’estat físic i les condicions estructurals de les construccions, avaluarà les possibles repercussions de les obres d’enderroc, determinarà les mesures necessàries que cal adoptar per evitar l’afectació dels immobles i dels seus habitants i establirà els controls posteriors que caldrà realitzar en relació a l’estat físic de l’immoble. Aquests controls posteriors s’establiran, com a mínim, amb una freqüència mensual, durant els 3 primers mesos, i trimestral, fins als 2 anys posteriors a l’enderroc, sens perjudici que el dictamen n’estableixi altres de més freqüents.

2. En el cas d’obres d’enderroc que es produeixen de manera sobrevinguda, mitjançant la declaració municipal de ruïna imminent, en un termini màxim de 48 hores caldrà presentar un pla d’actuació per garantir que l’edifici no col•lapsi abans de realitzar l’enderroc controlat del mateix, apuntalant les parts convenients de l’edifici i, en el cas que es consideri tècnicament necessari, tancant el perímetre dels terrenys fins a la distància adequada que garanteixi que no hi ha perill a la via pública, i adoptant les mesures adients en relació a la seguretat dels usuaris dels edificis veïns.

En aquest supòsit, el projecte tècnic, el document d’assumpció de la direcció de les obres i el dictamen sobre la seguretat dels edificis veïns, indicats al punt anterior, caldrà aportar-los en el termini màxim de 8 dies des de la data de la declaració de ruïna.

Les obres d’enderroc caldrà que s’iniciïn en el termini màxim d’un mes des de l’atorgament de la llicència i que finalitzin en el termini de 2 mesos des del seu inici.

3. Els solars resultants de l’enderroc conseqüencia d’una declaració de ruïna o per qualsevol altra causa i, mentre no s’executin les obres de nova edificació, s’han de mantenir nets. Aquestes neteges s’han d’efectuar amb caràcter periòdic i com a mínim cada sis mesos.
4. En el cas d’incompliment de les obligacions i dels terminis fixats es podrà procedir a l’actuació subsidiària municipal i a la inclusió de la finca en el registre municipal de solars, d’acord amb el que disposa la legislació d’urbanisme.

Art. 21
Són infraccions molt greus en matèria de seguretat i ús dels edificis les següents accions o omissions:

a) Realitzar obres o exercir activitats sense haver comprovat que l'immoble gaudeix de les condicions de seguretat exigides en l'Ordenança.

b) Executar obres no emparades en la corresponent llicència d’obres o ordre d’execució.

c) Realitzar activitats sense haver efectuat la corresponent comunicació i/o haver obtingut el corresponent títol habilitant, i sense acreditar el compliment de les condicions mínimes de seguretat en matèria de protecció contra incendis i normativa sectorial aplicable.

d) Desenvolupar qualsevol ús o activitat que no sigui residencial, sempre i quan pugui comportar sobreocupació en les entitats destinades a habitatge, perill per a persones o bens, o risc per a la pròpia estabilitat de l’edificació.

e) Celebrar festes, reunions, concentracions i/o qualsevol altre esdeveniment que impliqui una sobreocupació temporal o continua dels habitatges pel conseqüent sobrepès que ha de suportar l’edifici.

f) Alteració de les condicions mínimes d’habitabilitat i/o salubritat o incompliment de les especificacions determinades per la cèdula d’habitabilitat.

g) Permetre, com a propietari titular de l’immoble, la realització de les activitats anteriorment descrites i qualsevol altre ús fraudulent que vulneri la unitat de l’habitatge.

h) Ocultar o alterar les dades del Certificat de seguretat.

i) Incomplir o no atendre, total o parcialment, les ordres d’execució, prohibició i suspensió relatives a l’execució d’obres o desenvolupament d’activitats, dictades per les a autoritats municipals referides al deure de manteniment de les condicions de seguretat definit en l’Ordenança.

j) Incomplir o no atendre, total o parcialment, les ordres d'execució o prohibició dictades per les autoritats municipals, referides als deures previstos en l’article 4 BIS d’aquesta ordenança, en matèria de seguretat en els enderrocs fins al punt de propiciar la possibilitat de posar en risc persones i bens.

k) Reincidir en infraccions greus.

Art. 22
Són infraccions greus les següents accions o omissions:

a) No realitzar ni entregar el certificat de seguretat que l'Ajuntament exigeixi en virtut del previst als articles 6 i 11 BIS d’aquesta ordenança.
b) No realitzar les obres indicades al certificat de seguretat en el termini que s'indiqui en el propi certificat.
c) Incompliment de les ordres dictades en matèria de seguretat en els enderrocs quan no tinguin la consideració d’infracció molt greu.
d) No acomplir els terminis d’inici, execució i finalització de les obres de construcció, fixats en l’article 11 BIS de l’Ordenança i/o determinats en la llicència d’obres municipal.
e) Incomplir o no atendre les ordres i recomanacions efectuades, per raons de seguretat, pels serveis tècnics municipals i/o la policia local relatius a l’execució, prohibició i suspensió d’obres i /o desenvolupament d’activitats, en els edificis situats en l’àmbit de la Ordenança.
f) Reincidir en infraccions lleus.

Art. 24
Les infraccions tipificades en l'Ordenança podran donar lloc a l'adopció de totes o algunes de les mesures següents:

a) Imposició de sancions als infractors, sens perjudici de les responsabilitats d'ordre civil o penal en que hagin pogut incórrer.
b) La suspensió, el precinte i/o la clausura dels locals o habitatges amb usos il•legals.
c) Incautació dels bens i/o material utilitzat per a l’exercici d’activitats o usos en habitatges sense la preceptiva comunicació i/o certificat de seguretat.
d) Rescabalament dels danys i perjudicis ocasionats.
e) Restabliment de la situació de seguretat de l'immoble.

Art. 25
La quantia de les sancions a imposar per l'Ajuntament com a conseqüència de la infracció urbanística comesa s’ajustarà als límits establerts per la legislació urbanística vigent.

Disposició addicional
Es suprimeix la disposició addicional”

2n. Sotmetre aquest acord a informació pública, mitjançant la inserció d’un anunci en el Butlletí Oficial de la Província, en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en un dels mitjans de comunicació escrita diària i en el taulell d’anuncis de la Corporació per un termini de 30 dies hàbils, per a la formulació d’al•legacions i/o reclamacions.


36.- APROVACIÓ PROVISIONAL DEL PLA ESPECIAL URBANÍSTIC PER A LA IMPLANTACIÓ D’UNA ACTIVITAT AMBIENTAL EN SÒL NO URBANITZABLE, A LA PARTIDA SOT DE FONTANET, 7 POL 26, PARC. 87

Vista la proposta del coordinador tècnic d’Urbanisme de data 17-7-2012 , per unanimitat dels 26 regidors presents que composen la majoria absoluta dels membres de la corporació, s’acorda:

1r. APROVAR PROVISONALMENT el Pla especial urbanístic per la implantació d’una activitat ambiental en sòl no urbanitzable a la Partida Sot de Fontanet núm. 7, polígon 26, parcel•la 87, de Lleida, promogut per Punt Eco Agroambiental, SL, incloent d’ofici la prescripció de suprimir el primer punt de l’apartat 3 de l’article 17 i amb el benentès que l’ordenació detallada en la pàgina 16, de l’Estudi d’impacte i integració paisatgístic, queda substituïda per la del plànol 3.2, Zonificació sobre planejament vigent, del Pla especial.

2n. Traslladar l’acord a la Comissió Territorial d’Urbanisme per a la seva aprovació definitiva, d’acord amb el que preveu l’art. 80 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, modificat per la Llei 3/2012, del 22 de febrer.



37.- APROVACIÓ INICIAL DEL PLA PARCIAL DE DELIMITACIÓ DEL SECTOR URBANITZABLE SUR 32

Vista la proposta del coordinador tècnic d’Urbanisme de data 18-7-2012 , per unanimitat dels 26 regidors presents que composen la majoria absoluta dels membres de la corporació, s’acorda:

1R. APROVAR INICIALMENT el Pla parcial de delimitació del sector SUR 32, promogut per UA, SL i FINQUES GESTIÓ INMOBILIARIA, SA, amb el benentès que prèviament a l’aprovació provisional cal aportar un text refós que incorpori les prescripcions següents:

1. Cal replantejar l’espai lliure lineal al sud de l’àmbit oest, per tal que sigui coherent amb el verd lineal al que dóna continuïtat.

2. S’ha de considerar en l’àmbit est una ordenació diferent a la del Pla general vigent, més coherent amb el canal de Pinyana i l’avinguda Onze de Setembre.

3. Adequar o eliminar la definició de l’índex d’edificabilitat net establerta en l’article 14.

4. Cal eliminar l’establiment d’un sostre mínim a usos compatibles en les subzones d’habitatge amb algun tipus de protecció pública, dins de la regulació d’usos.

5. En les subzones 12C.9, 12C.10, 12C.11, 12C.12 i 12C.13 cal establir un índex d’edificabilitat net que correspongui a la parcel•la edificable resultant, tot tenint en compte que serà el resultat del repartiment del sostre de l’illa un cop descomptada la superfície d’espai verd privat. O buscar una articulació adequada per facilitar la gestió de les parcel•les edificables resultants.

6. En les diverses subzones cal eliminar l’obligatorietat de la redacció d’un projecte unitari de tota l’illa establint-ho com una recomanació o establir-lo per trams de façana.

7. Eliminar la disposició transitòria primera.

8. Cal detallar els serveis i les seves connexions exteriors de l’àmbit est.

9. Els centres de transformació s’han d’ubicar en sòl d’aprofitament privat o, en tot cas, qualificar el sòl on s’ubiquin de sistema de serveis tècnics, amb l’obligació de construir els centres soterrats.

10. En l’apartat de justificació de la viabilitat econòmica cal tenir en compte les indemnitzacions i modificar la viabilitat del sector d’acord a aquestes.

11. Cal aportar el càlcul justificatiu de l’equilibri de beneficis i càrregues de la divisió poligonal, tot tenint en compte la ponderació del sòl dels dos àmbits.

12. S’ha de garantir la connexió dels serveis en el cas que es desenvolupi el polígon dos abans que el u.

13. Eliminar la possibilitat d’executar per fases les obres d’urbanització dels polígons.

14. Esmenar les errades materials següents:
• Rectificar el sostre que apareix al diferents quadres perquè correspongui exactament al resultat de l’aplicació dels índexs d’edificabilitat nets.
• Revisar les ocupacions detallades en el plànol d’ordenació O.02.1 per tal que no superin l’ocupació establerta en el text articulat.

2n. Obrir un termini d’informació pública de 45 dies de conformitat amb l’art. 86 bis, del text refós de la Llei d’Urbanisme, modificat de la Llei 3/2012, del 22 de febrer.

3r. Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, al Butlletí Oficial de la Província, a la premsa, al web de la Paeria i al tauler d’edictes municipal.

4t. Demanar informe als organismes, següents:
- Departament de Territori i Sostenibilitat: Direcció General de Transports i Mobilitat
- Departament d’Empresa i Ocupació: Secretaria de Comerç i Turisme
- Comunitat General de Regants del Canal de Pinyana
- Agència Catalana de l’Aigua

5è. Fer les consultes corresponents al tràmit d’avaluació ambiental als organismes i públic interessat, tal com determina el Document de Referència, següents:
- Agència Catalana de l’Aigua
- Departament de Cultura
- Subdirecció General de Planificació Territorial i Paisatge
- Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural (Subdirecció General de Biodiversitat)
- Departament de Territori i Sostenibilitat
- Ipcena
- Altres entitats ecologistes dedicades a la defensa del medi ambient en aquest àmbit territorial.

6è. Notificar l'acord als interessats.


38.- APROVACIÓ PROVISIONAL DE LA MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PLA PARCIAL COPA D’OR SUR 5, EN RELACIÓ A L’ALÇADA DE LES PLANTES BAIXES EN ELS EDIFICIS I AMB LA SEVA DEFINICIÓ EN LES EDIFICACIONS AÏLLADES

Vista la proposta del coordinador tècnic d’Urbanisme de data 17-7-2012 , per unanimitat dels 26 regidors presents que composen la majoria absoluta dels membres de la corporació, s’acorda:

1r. APROVAR PROVISONALMENT la Modificació puntual del Pla parcial Copa d’Or, SUR 5, en relació amb l’alçada de les plantes baixes en els edificis i amb la seva definició en la tipologia d’edificacions aïllades, promogut per Edificacions Merli, S.L.

2n. Traslladar l’acord a la Comissió Territorial d’Urbanisme per a la seva aprovació definitiva, d’acord amb el que preveu l’art. 80 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, modificat per la Llei 3/2012, del 22 de febrer, de modificació del text refós de la Llei d’urbanisme.

39.- APROVACIÓ DE LA SOL•LICITUD A L’AGÈNCIA CATALANA DE L’AIGUA DE L’ATRIBUCIÓ PROVISIONAL DE FONS PER L’AMPLIACIÓ DEL SISTEMA DE SANEJAMENT DE LLEIDA I DE LA POSADA EN FUNCIONAMENT DEL SISTEMA DE COGENERACIÓ DE L’ESTACIÓ DEPURADORA D’AIGÜES RESIDUALS (EDAR) DE LLEIDA

Vista la proposta del coordinador de Projectes i Obres, per unanimitat s’acorda:

1r. APROVAR l’informe justificatiu de la necessària ampliació de personal per a la correcta explotació de l’ampliació del sistema de sanejament de Lleida i de la posada en funcionament del sistema de cogeneració, corresponents a 1 Cap de procés i 1 oficial 1ª electrònic.

2n. APROVAR la sol•licitud a l’Agència Catalana de l’Aigua de l’atribució de fons en concepte de despeses de Ampliació de personal per a la correcta explotació de l’ampliació del sistema de sanejament de Lleida i de la posada en funcionament del sistema de cogeneració, valorat en 85.080 €/any més IVA, corresponents a 1 Cap de procés i 1 oficial 1ª electrònic, valorats en 52.380 € i 32.700 € respectivament.

3r. APROVAR la sol•licitud a l’Agència Catalana de l’Aigua de l’atribució de fons en concepte del 4% de les Despeses Generals del pressupost adjudicat l’any 2011, el qual no va ser inclòs en l’adjudicació definitiva de l’any 2011 (Exp. AF 11000037), valorat en 74.542,88 € més IVA.

4t. Notificar l’acord als interessats.



40.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PP RELATIVA A LA INSPECCIÓ D’HABITATGES, REABILITACIÓ, AJUTS I ALTRES QÜESTIONS COMPLEMENTÀRIES

Vista la moció presentada pel Grup Municipal del PP, per unanimitat s’acorda:

1r. L’Ajuntament de Lleida procedirà a inspeccionar aquells edificis del Centre Històric construïts abans del 1940 i que no hagin passat un Tedi, en conveni amb els col•legis professionals d’Arquitectes i Arquitectes Tècnics.

2n. L’Ajuntament de Lleida instarà al Govern de la Generalitat a establir una convocatòria extraordinària de subvencions per a la rehabilitació d’aquells edificis d’ús residencial i d’habitatges al Centre Històric de Lleida, a l’igual que la Paeria ja s’ha compromès a mantenir una línia d’ajuts als propietaris.

3r. L’Ajuntament insta al Govern de la Generalitat a extremar el control sobre la concessió de les cèdules d’habitabilitat i a buscar les vies per rescindir-les en cas de greus incompliments de les condicions d’habitabilitat.

4t. Traslladar aquest acord al Govern de la Generalitat de Catalunya, al Departament de Territori i Sostenibilitat i a l’Agència Catalana de l’Habitatge.


41.- MOCIÓ DELS GRUPS MUNICIPALS DE CIU I PSC EN DEFENSA DE L’AUTONOMIA MUNICIPAL I DEL MODEL D’ORGANITZACIÓ TERRITORIAL CATALÀ TAL I COM PREVEU L’ESTATUT D’AUTONOMIA DE CATALUNYA

Vista la moció presentada conjuntament pels grups municipals de CiU i PSC, per unanimitat s’acorda aprovar els següents punts núm. 3 i 6:

“.../...
3r. L’Ajuntament de Lleida manifesta el seu suport i expressa el seu reconeixement a la tasca dels membres de les corporacions locals dels pobles i ciutats de Catalunya i mostra el seu respecte als regidors i regidores que es dediquen a la millora de la qualitat de vida dels seus veïns i veïnes i al progrés dels seus municipis”
.../...
6è. L’Ajuntament de Lleida comunicarà aquest acords al Govern de la Generalitat de Catalunya, al Govern d’Espanya, a les entitats i ens municipalistes de Catalunya, FMC I ACM, i als grups polítics del Parlament de Catalunya i de les Corts Generals”.

Amb 20 vots a favor dels grups municipals del PSC i CiU i 6 vots en contra del Grup Municipal del PP, s’acorda aprovar la resta de punts de la moció:

“1r.L’Ajuntament de Lleida mostra el seu rebuig a la proposta de reforma de la Llei de bases de Règim Local que preveu dur a terme el Govern de l’Estat, perquè suposa una invasió de competències previstes a l’Estatut sobre el model d’organització territorial propi de Catalunya, una conculcació del principi d’autonomia municipal i en general una disminució de la representativitat democràtica.

2n. L’Ajuntament de Lleida mostra el seu desacord a la proposta de dissolució de les Entitats Menors Descentralitzades (EMD), amb la pèrdua de representació, prestació de serveis i autonomia local, que aquesta decisió suposaria per als petits nuclis catalans, entre els quals Sucs i Raimat al nostre municipi.
.../...
4t. L’Ajuntament de Lleida manifesta el més enèrgic rebuig a la transferència a les Diputacions de les competències dels municipis de menys de 20 mil habitants. Qualsevol modificació del marc competencial ha de ser fruit del diàleg amb els propis municipis per arribar al màxim consens social i polític en l’aplicació de les reformes.

5è. L’Ajuntament de Lleida refusa la ingerència del govern central sobre l’ordenament dels municipis catalans, amb una clara voluntat intervencionista i centralista, recorrent a la seva facultat d’intervenir en moments d’urgència i al•legant una pretesa millora de la capacitat de gestió dels assumptes públics locals”.


42.- MOCIÓ DEL GRUP MUNIICPAL DEL PP RELATIVA AL REFORÇAMENT DE LA SEGURETAT VIAL A LA CIUTAT

Vista la moció presentada pel Grup Municipal el PP, per unanimitat s’acorda:

1r. L’Ajuntament de Lleida procedirà a estudiar, en el marc de l’aplicació del Pla de Mobilitat Urbana, les parades de bus que a la ciutat de Lleida es troben confrontants amb un pas de vianants i que posen en perill la seguretat dels vianants al dificultar la visibilitat al travessar la calçada, procedint a desplaçar aquests parades a una distància de seguretat suficient que permeti la visibilitat completa tant per part dels conductors com dels vianants.

2n. L’Ajuntament de Lleida procedirà, en aquells carrers on existeixin estacionament per a vehicles, a avançar les voreres en els punts propers a un pas de vianants amb l’objectiu de reforçar-la seguretat d’aquests.

3r. L’Ajuntament de Lleida procedirà a reubicar els punts de recollida d’escombraries que es trobin situats a la calçada i que a l’obstaculitzar la visibilitat puguin suposar un perill per als conductors i un risc per als vianants de la ciutat de Lleida.


43.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PSC EN CONTRA DE LA PUJADA DE L’IVA, LA REDUCCIÓ SALARIAL I LA REDUCCIÓ DE LA PRESTACIÓ D’ATUR APROVADES PEL GOVERN DE L’ESTAT

Vista la moció presentada pel Grup Municipal del PSC, amb 20 vots a favor dels grups municipals del PSC i CiU i 6 vots en contra del Grup Municipal del PP, s’acorda:

1. Rebutjar l’increment de l’IVA pel greu perjudici que causarà a les arques municipals i per l’efecte desincentivador del consum.
2. Instar al govern central que obri una porta de reflexió i diàleg amb la FEMP, la FMC i l’ ACM per tal que s’estudiïn noves fórmules de participació dels Ajuntaments dels ingressos recaptats de l’IVA, en compensació pel cost afegit que suposarà a les arques municipals, en el context d’un nou finançament local.
3. Mostrar l’oposició a la reducció del poder adquisitiu dels treballadors públics perquè d’aquesta manera es retreu consum i generació de riquesa i llocs de treball.
4. Rebutjar la rebaixa anunciada en la prestació de l’atur a partir del sisè mes per ser insolidària amb els que s’han quedat sense feina.
5. Sol•licitar la Govern de l’Estat la creació d’un tipus d’IVA pels béns de luxe i sumptuaris.
6. Comunicar els punts anteriors al president del Govern de l’Estat espanyol i a tots els Grups Parlamentaris del Congrés dels Diputats.


44.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PSC RELATIVA AL COMPROMÍS DE PROMOURE UNA COOPERACIÓ CATALANA DE QUALITAT COMPROMESA AMB L’ERADICACIÓ DE LA POBRESA I AMB LA DENÚNCIA DE LES CAUSES QUE L’ORIGINEN

Vista la moció presentada pel Grup Municipal del PSC, per unanimitat s’acorda:

1r. Adherir-nos al manifest presentat per el Consell de Cooperació al Desenvolupament de la Generalitat de Catalunya “Compromís de promoure una cooperació catalana de qualitat compromesa amb l’eradicació de la pobresa i amb la denúncia de les causes que l’originen”.

2n. Des del Ajuntament de Lleida i en especial des del Consell Mixt de Cooperació, ens comprometem a continuar treballant, tant des de la societat civil com des de totes les institucions públiques catalanes, per tal de promoure una cooperació de qualitat transformadora i de treballar amb transparència per donar a conèixer a la ciutadania, els resultats concrets que es generen als països del Sud, tot incorporant mecanismes d’avaluació que permetin demostrar els impactes i continuar millorant en eficiència i qualitat.

3r. Trametre copia d’aquest acord al Ministeri d'Afers Exteriors i de Cooperació, a la Direcció General de Cooperació de la Generalitat de Catalunya, al Fons Català de Cooperació, a la Coordinadora d’ONGD I altres Moviments Solidaris de Lleida, així com donar coneixement a la ciutadania a través del mitjans de comunicació públics de la ciutat.


45.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PSC EN DEFENSA DE LA QUALITAT AMBIENTAL DEL RIU SEGRE AL SEU PAS PER LA CIUTAT DE LLEIDA

Vista la moció presentada pel Grup Municipal del PSC, per unanimitat s’acorda:

1r. Donar continuïtat a la Comissió Municipal del riu Segre per tal de contribuir a la consecució dels objectius acordats en la Moció Municipal de 25/03/2011.

2n. Presentar al•legacions a la proposta de Pla Hidrològic de la Conca de l’Ebre per tal d’aconseguir que el tram urbà del riu Segre tingui unes bones condiciones ambientals i ecològiques, per la qual cosa caldrà establir uns adequats cabals mínims i fixar els cabals circulants necessaris per retornar al riu el seu estat natural.

3r. Obrir una via de contactes amb la Confederació Hidrogràfica de l’Ebre per tal de plantejar i defensar aquestes al•legacions i en farà un seguiment amb les diverses entitats que formen part de la Comissió del riu Segre.


46.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PSC RELATIVA AL REBUIG DE L’AJUNTAMENT DE LLEIDA A LA PROPOSTA DE RESTRICCIÓ DE L’ACTUAL LLEI DE L’AVORTAMENT

Vista la moció presentada pel Grup Municipal del PSC s’acorda aprovar-la amb el resultat de les votacions següents:

Amb 17 vots a favor del Grup Municipal del PSC i regidors/es Sr. Zaballos, Sra. Torrent i Sra. Obis, 8 vots en contra dels regidors del Grup Municipal del PP i regidors Srs. Cerdà i Padilla i 1 abstenció del regidor Sr. Postius:, s’aprova el punt següent:

“1.- Traslladar al ministre de Justícia, Alberto Ruiz Gallardón, el rebuig del Ple de l’Ajuntament de Lleida a la proposta de restricció de l’actual llei de l’avortament, perquè vulnera el dret de les dones a decidir lliurement sobre la seva maternitat alhora que pot condemnar a la futura criatura a patiment físics derivats d’unes malformacions incurables”.

Amb 16 vots a favor del Grup Municipal del PSC i regidor/a Sr.. Zaballos i Sra. Torrent, 9 vots en contra del Grup Municipal del PP i regidors/es Sr. Padilla, Sr. Cerdà i Sra. Obis i 1 abstenció del regidor Sr. Postius, s’aprova el punt següent:

“2.- Garantir els drets de les joves a decidir sobre la seva maternitat, a estar informades sobre el seu embaràs i a fer efectives les seves decisions”.

Amb 20 vots a favor dels grups municipals del PSC i CiU i 6 vots en contra del Grup Municipal del PP, s’aprova el darrer punt:

“3.- Incrementar els recursos sobre educació sexual i reproductiva i sobre la maternitat i la paternitat conscient, com a eina de prevenció d’embarassos no desitjats i de relacions respectuoses i responsables en relació amb la família, la parella i la criança”.