Jornada Textutum

Jornada Textum es un encuentro dedicado a los profesionales de la lengua de Ponent y un espacio para hablar de cooperativismo como un modelo económico más justo.

Programa del acto

🟠 Primer debate: presente y futuro de los servicios lingüísticos (Txema Martínez, Oksana Davidova, Mar Esteller)
El primer debate abierto ofrecerá una perspectiva personal y profesional de Txema Martínez, Oksana Davidova y Mar Esteller sobre el presente y futuro de los servicios lingüísticos.

¿Dónde estamos y hacia dónde vamos? ¿Qué papel desempeñan las nuevas tecnologías, con la IA a la cabeza, en el sector de la traducción, la corrección o la interpretación? ¿Tenemos un claro aliado o una posible amenaza que pone en peligro el oficio?

🟠 Segundo debate: el modelo cooperativo como referente (Laia Pulido, Marina Rúbies, Roger Berengué)
Con Laia Pulido, Marina Rúbies y Roger Berengué hablamos de cooperativismo, de economía con mirada social.

¿Cómo podemos generar proyectos empresariales que coloquen a las personas en el centro y que sean económica y socialmente sostenibles? ¿Cómo nos ayuda la mirada colectiva a llegar más lejos? Repensar a nuestros modelos socioeconómicos para que sean más justos es una asignatura obligatoria.

🟠 Invitada especial: Alyona Dely
Llegada de Rusia y residente en Catalunya desde hace casi seis años, Alyona Dely cerrará la jornada con un repertorio de temas propios de música electrónica en ruso y en inglés.